महाभारत अनुशासन पर्व अध्याय 19 श्लोक 64-86

ekonaviansh (19) adhh‍yay: anushasan parv (danadharm parv)

Prev.png

mahabharat: anushasan parv: ekonaviansh adhyay: shlok 64-86 ka hindi anuvad


us ashram ke charoan or vichitr manimay toranoan se sushobhit, moti ki jhalaroan se alankrit tatha mani evan ratnoan se vibhooshit sundar bhavan shobha pa rahe the. ve man ko moh lene vale tatha drishti ko barabas apani or akrisht kar lene vale the. un mangalamay bhavanoan se ghira aur rrishi-muniyoan se bhara hua vah ashram b da manohar jan p data tha. vahaan pahuanchakar ashtavakr ke man mean yah chianta huee ki ab kahaan thahara jaye. yah vichar uthate hi ve pramukh dvar ke samip gaye aur kh de hokar bole- 'is ghar mean jo log rahate hoan, unhean yah vidit hona chahiye ki maian ek atithi yahaan aya hooan.' unake is prakar kahate hi us ghar se ek sath sat kanyaean nikalian. ve sab-ki-sab bhinn-bhinn roop vali tatha b di manohar thian. vibho! ashtavakr muni unamean se jis-jis kanya ki or dekhate, vahi-vahi unaka man har leti thi. ve apane man ko rok nahian pate the. balapoorvak rokane par unaka man shithil hota jata tha. tadanantar un buddhiman brahman ke hriday mean kisi tarah dhairy utpann hua.

tatpashchat ve satoan taruni striyaan bolian- 'bhagavan! ap ghar ke bhitar pravesh karean. rrishi ke man mean un sundariyoan ke tatha us ghar ke vishay mean kautoohal paida ho gaya tha; atah unhoanne us ghar mean pravesh kiya. vahaan unhoanne ek jarajirn vriddha stri ko dekha, jo nirmal vastr dharan kiye samast abhooshanoan se vibhooshit ho palang par baithi huee thi. ashtavakr ne 'svasti' kahakar use ashirvad diya. vah stri unake svagat ke liye palang se uthakar kh di ho gayi aur is prakar boli- 'vipravar! baithiye.'

ashtavakr ne kaha- 'sari striyaan apane-apane ghar ko chali jayean. keval ek hi mere pas rah jaye. jo jnanavati tatha man aur indriyoan ko shant rakhane vali ho, usi ko yahaan rahana chahiye. shesh striyaan apani ichchha ke anusar ja sakati haian.' tadanantar ve sab kanyaean us samay rrishi ki parikrama karake us ghar se nikal gayian. keval vah vriddha hi vahaan thahari rahi. tatpashchat ujjval evan prakashaman shayya par sote hue rrishi ne us vriddha se kaha- 'bhadre! ab tum bhi so jao. rat adhik bit chali hai.'

batachit ke prasang mean us brahman ke aisa kahane par vah bhi doosare atyant prakashaman divy palang par so gee. tho di hi der mean vah saradi lagane ka bahana karake thar-thar kaanpati huee ayi aur maharshi ki shayya par aroodh ho gayi. pas ane par bhagavan ashtavakr ne 'aiye, svagat hai'- aisa kahakar usake prati samman pradarshit kiya. narashreshth! usane premapoorvak donoan bhujaoan se rrishi ka aliangan kar liya to bhi usane dekha, rrishi ashtavakr sookhe kath aur divar ke saman vikarashoony haian. unaki aisi sthiti dekh vah bahut du:khi ho gayi aur muni se is prakar bole- 'brahman! purush ko apane samip pakar usake kam-vyavahar ko chho dakar aur kisi bat se stri ko dhairy nahian rahata. maian kam se mohit hokar apaki seva mean ayi hooan. ap mujhe svikar kijiye. brahmarshe! ap prasann hoan aur mere sath samagam karean. vipravar! ap mera aliangan kijiye. maian apake prati atyant kamatur hooan. dharmatman! yahi apaki tapasya ka prashast phal hai. maian apako dekhate hi apake prati anurakt ho gayi hooan; atah ap mujh sevika ko apanaiye. mera yah sara dhan tatha aur jo kuchh ap dekh rahe haian, us sab ke tatha mere bhi ap hi svami haian- isamean sanshay nahian hai. ap mere sath raman kijiye. maian apaki samast kamanaean poorn karooangi.

brahman! sampoorn manovaanchhit phal ko dene vale is ramaniy van mean maian apake adhin hokar rahooangi. ap mere sath raman kijiye. ham log yahaan divy aur manushyalok-sambandhi sampoorn bhogoan ka upabhog kareange. striyoan ke liye purush-sansarg jitana priy hai, usase badhakar doosara koee phal kadapi priy nahian hota. yahi hamare liye sarvottam phal hai. kam se prerit huee nariyaan sada apani ichchha ke anusar bartav karati haian. kam se santapt hone par ve tapi huee dhool mean bhi chalati haian; parantu isase unake pair nahian jalate haian.'

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah