trinavatitam (93) adhyay :anushasanaparv (danadharm parv)
mahabharat: anushasanaparv: trinavatitam adhyay: shlok 124-136 ka hindi anuvad
arundhati boli- 'jo stri mrinaloan ki chori karati ho, use pratidin sas ka tiraskar karane ka, apane pati ka dil du:khane ka aur akele hi svadisht vastuaian khane ka pap lage. jisane mrinaloan ki chori ki ho, us stri ko kutumbijanoan ka apaman karake ghar mean rahane ka, din bit jane par sattoo khane ka, kalankini hone ke karan pati ke upabhog mean n ane ka aur brahmani hone par bhi kshatraniyoan ke saman ugr svabhav vale vir putr ki janani hone ka pap lage.' ganda boli- 'jis stri ne mrinal ki chori ki ho, use sada jhooth bolane ka, bhaee-bandhuoan se l dane aur virodh karane aur shulk lekar kanyadan karane ka pap lage. jis stri ne mrinal churaya ho, use rasoee banakar akeli bhojan karane ka, doosaroan ki gulami karati-karati hi boodhi hone ka aur papakarm karake maut ke mukh mean p dane ka pap lage.' pashusakh bola- 'jisane mrinaloan ki chori ki ho, use doosare janm mean bhi dasi ke hi ghar mean paida hone, santanahin aur nirdhan hone tatha devataoan ko namaskar n karane ka pap lage.' shunahsakh ne kaha- 'jisane mrinaloan ko churaya ho, vah brahmachary vrat poorn karake aye hue yajurvedi athava samavedi vidvan ko kanyadan de athava vah brahman arthavaved ka adhyayan poora karake shighr hi snatak ban jaye.' rrishiyoan ne kaha- 'shunahsakh! tumane jo shapath ki hai, vah to brahmanoan ko abhisht hi hai. atah jan p data hai, hamare mrinaloan ki chori tumane hi ki hai.' shunahsakh ne kaha- 'manivaroan! apaka kahana thik hai. vastav mean apaka bhojan maianne hi rakh liya hai. ap log jab tarpan kar rahe the, us samay apaki drishti idhar nahian thi; tabhi maianne vah sab lekar rakh liya tha. atah apaka yah kathan ki tumane hi mrinal churaye haian, thik hai. mithya nahian hai. vastav mean maianne hi un mrinaloan ki chori ki hai. maianne un mrinaloan ko yahaan chhipa diya tha. dekhiye, ye rahe apake mrinal. nishpap muniyoan! maianne ap logoan ki pariksha ke liye hi aisa kiya tha. maian ap sab logoan ki raksha ke liye yahaan aya tha. yah yatudhani atyant kroor svabhav vali kritya thi aur ap logoan ka vadh karana chahati thi. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj