mahabharat sabha parv ke ‘dyoot parv’ ke aantargat adhyay 77 ke anusar bhim, arjun, nakul aur sahadev ki bhishan pratijna ka varnan is prakar hai[1]-
vishay soochi
du:shasan ki batoan par bhim ka krodhit hona
yah sab sunakar bhimasen ko b da krodh hua. jaise himalay ki gupha mean rahane vala sianh gid d ke pas jay, usi prakar ve sahasa du:shasan ke pas ja pahuanche aur rosh poorvak use rokakar jor-jor se phatakarate hue bole. bhimasen ne kaha - kroor evan nich du:shasan! too papi manushhyoan dvara prayukht hone vali ochhi batean bak raha hai. are! too apane bahubal se nahian, shakuni ne chhal vidya ke prabhav se aj rajoan ki manhdali mean apane muanh se apani b daee kar raha hai. jaise yahaan too apane vachan roopi banoan se hamare marmashthanoan mean athyanht pi da pahuancha raha hai, usi prakar jab yuddh mean maian tera hriday vidirn karane lagooanga, us samay teri kahi huee in batoan ki yad dilaooanga. jo log krodh aur lobh ke vashibhoot ho tumhhare rakshak banakar pichhe-pichhe chalate haian, unhhean unake samhbandhiyoan sahit yamalok bhej dooanga. vaishamhpayanaji kahate haian - janamejay! mrigacharm dharan kiye bhimasen ko aisi batean karate dekh nirlaj du:shasan kauravoan ke bich mean unaki hansi u date hue nachane laga aur ‘o bail! o bail’ kahakar unhhean pukarane laga. us samay bhim ka marg dharmaraj yudhishthir ne rok rakhkha tha (anhyatha ve du:shasan ko jita n chho dateh).[1]
bhim ka bhishan pratijna karana
bhimasen bole - o nrishans du:shasan! tere hi mukh se aisi kathor batean nikal sakati haian, tere siva doosara kaun hai, jo chhal-kapat se dhan pakar is tarah ap hi apani prashansa karega. meri bat sun le. yah kunhtiputr bhimasen yadi yuddh mean teri chhati pha dakar tera rakht n piye to ise punhyalokoan ki prapti n ho. maian tujhase sachhchi bat kah raha hooan, shighr hi yah samay ane vala hai, jabaki samasht dhanurdharoan ke dekhate-dekhate maian yuddh mean dhritarashhtr sabhi putroan ka vadh karake prapht karooanga. vaishamhpayanaji kahate haian - janamejay! jab panhdav-log sabha-bhavan se nikale, us samay manhdabuddhi raja duryodhan harsh mean bharakar sianh ke saman mashtani chal se chalane-vale bhimasen ki khilhli u date hue unaki chal ki nakal karane laga. yah dekh bhimasen ne apane adhe sharir ko pichhe ki or mo dakar kaha - ‘o moodh! keval du:shasan ke rakhtapan dvara hi mera kartavhy poora nahian ho jata hai. tujhe bhi samhbandhiyoan-sahit shighr hi yamalok bhejakar tere is parihas ki yad dilate hue isaka samuchit uttar dooanga’. is prakar apana apaman hota dekh balavanh evan mani bhimasen krodh ko kisi prakar rokakar raja yudhishthir ke pichhe kaurav sabha se nikalate hue is prakar bole. bhimasen ne kaha - maian duryodhan ka vadh karooanga, arjun karn ka sanhar kareange aur is juari shakuni ko sahadev mar daleange. sath hi is bhari sabha mean maian pun: ek bahut b di bat kar raha hooan. mera yah vishhvas hai ki devata log meri yah bat sathy kar dikhayeange. jab ham kaurav aur panhdavoan mean yuddh hoga, us samay is papi duryodhan ko maian gada se mar giraooanga tatha ranabhoomi mean p de hue is papi ke mashtak ko pair se thukaraooanga. aur yah jo keval bat banane mean bahadur kroorashvabhav - vala durathma du:shasan hai, isaki chhati ka khoon usi prakar pi looanga, jaise sianh kisi mrig ka rakht pan karata hai.[1]
arjun, nakul aur sahadev ka krodhit ho bhishan pratijna karana
arjun ne kaha - ary bhimasen! sadhu purush jo kuchh karana chahate haian, use is prakar vani dvara soochit nahian karate. aj se chauhadavean varsh mean jo ghatana ghatit hogi, use shvayan hi log dekheange. bhimasen bole - yah bhoomi duryodhan, karn, durathma shakuni tatha chauthe du:shasan ke rakht ka nishhchay hi pan karegi. arjun ne kaha - bhaiya bhimasen! jo ham logoan ke dosh hi dhooandha karata hai, hamare du:kh dekhakar prasanhn hota hai, kauravoan ko buri salahean deta hai aur vhyarth badh-badhakar batean banata hai, us karn ko maian apaki ajna se avashhy yuddh mean mar dalooanga. apane bhaee bhimasen ka priy karane ki ichhchha se arjun yah pratijna karata hai ki ‘maian yuddh mean karn aur usake anugamiyoan ko bhi banoan dvara mar dalooanga’. doosare bhi jo naresh buddhi ke vhyamohakhsh hamare vipaksh mean hokar yuddh kareange, un sabako apane tikshhn sayako dvara maian yamalok pahuancha dooanga. yadi mera sathy vichalit ho jay to himalay parvat apane shthan se hat jaye, soory ki prabha nashht ho jay aur chanhdrama se usaki shitalata door ho jay (arthath jaise himalay apane shthan se nahian hat sakata, soory ki prabha nashht nahian ho sakati, chanhdrama se usaki shitalata door nahian ho sakati, vaise hi mere vachan mithhya nahian ho sakate). yadi aj se chauhadavean varsh mean duryodhan sathkarapoorvak hamara rajhy hamean vapas n de dega to ye sab batean sathy hokar raheangi. vaishamhpayanaji kahate haian - janamejay! arjun ke aisa kahane par param sunhdar pratapi vir madrinanhdan sahadev ne apani vishal bhuja oopar uthakar shakuni ke vadh ki ichhchha se is prakar kaha; us samay unake netr krodh se lal ho rahe the aur ve phuanphakarate hue sarp ki bhaanti uchhchhvas le rahe the. sahadev ne kaha - o ganhdhar nivasi kshatriy kul ke kalank moorkh shakune! jinhhean too pase samajh raha hai, ve pase nahian hai, unake roop mean toone yaddh mean tikhe banoan ka varan kiya hai. ary bhimasen ne banhdhu-banhdhavoan sahit tere vishay mean jo bat kahi haian, maian avashhy poorn karooanga. tujhe apane bachav-ke liye jo kuchh karana ho, vah sab kar dal. subalakumar! yadi too kshatriyadharm ke anusar sangram mean data rah jayega, tau maian vegapoorvak tujhe tere banhdhu-banhdhavoan-sahit avashhy mar dalooanga. rajanh! sahadev ki bat sunakar manushhyoan mean param darshaniy roop vale nakul ne bhi yah bat kahi. nakul bole- duryodhan ke priyasadhhn mean lage hue jin dhritarashhtr putroan ne is dyoomasabha mean drupadakumari krishhna ko kathor batean sunayi haian, kal se prerit ho maut ke muanh mean jane ki ichhchha rakhane vale un durachari bahusankhhyak dhritarashhtr kumaroan ko maian yamalok ka atithi bana dooanga. dharmaraj ki ajna se draupadi ka priy karate hue maian sari prithvi ko dhritarashtr-putroan se sooni kar dooanga; isame adhik der nahian hai. vaishamhpayanaji kahate haian - rajanh! is prakar ve sabhi purush sianh mahabahu panhdav bahut-si pratitaean karake raja dhritarashhtr ke pas gaye. [2]
tika tippani aur sandarbh
- ↑ 1.0 1.1 1.2 mahabharat sabha parv adhyay 77 shlok 15-29
- ↑ mahabharat sabha parv adhyay 77 shlok 30-46
sanbandhit lekh
mahabharat sabha parv mean ullekhit kathaean
sabhakriya parv
shrikrishn ki ajnanusar mayasur dvara sabha bhavan nirman
| shrikrishn ki dvaraka yatra
| mayasur ka bhim-arjun ko gada aur shankh dena
| may dvara nirmit sabha bhavan mean yudhishthir ka pravesh
lokapal sabhakhyan parv
narad ka yudhishthir ko prashn roop mean shiksha dena
| yudhishthir ki divy sabhaoan ke vishay mean jijnasa
| indr sabha ka varnan
| yamaraj ki sabha ka varnan
| varun ki sabha ka varnan
| kuber ki sabha ka varnan
| brahmaji ki sabha ka varnan
| raja harishchandr ka mahatmy
rajasooyarambh parv
yudhishthir ka rajasooyavishayak sankalp
| shrikrishn ki rajasooy yajn ki sammati
| jarasandh ke vishay mean yudhishthir, bhim aur shrikrishn ki batachit
| jarasandh par jit ke vishay mean yudhishthir ka utsahahin hona
| shrikrishn dvara arjun ki bat ka anumodan
| yudhishthir ko jarasandh ki utpatti ka prasang sunana
| jara rakshasi ka apana parichay dena
| chandakaushik dvara jarasandh ka bhavishy kathan
jarasandh vadh parv
shrikrishn, arjun aur bhim ki magadh yatra
| shrikrishn dvara magadh ki rajadhani ki prashansa
| shrikrishn aur jarasandh ka sanvad
| jarasandh ki yuddh ke lie taiyari
| jarasandh ka shrikrishn ke sath vair ka varnan
| bhim aur jarasandh ka bhishan yuddh
| bhim dvara jarasandh ka vadh
| jarasandh dvara bandi rajaoan ki mukti
digvijay parv
pandavoan ki digvijay ke lie yatra
| arjun dvara anek rajaoan tatha bhagadatt ki parajay
| arjun ka anek parvatiy deshoan par vijay pana
| kimpurush, hatak, uttarakuru par arjun ki vijay
| bhim ka poorv disha mean jitane ke lie prasthan
| bhim ka anek rajaoan se bhari dhan-sampati jitakar indraprasth lautana
| sahadev dvara dakshin disha ki vijay
| nakul dvara pashchim disha ki vijay
rajasooy parv
shrikrishn ki ajna se yudhishthir ka rajasooy yajn ki diksha lena
| rajasooy yajn mean rajaoan, kauravoan tatha yadavoan ka agaman
| rajasooy yajn ka varnan
arghabhiharan parv
rajasooy yajn mean brahmanoan tatha rajaoan ka samagam
| bhishm ki anumati se shrikrishn ki agrapooja
| shishupal ke akshepapoorn vachan
| yudhishthir ka shishupal ko samajhana
| bhishm ka shishupal ke akshepoan ka uttar dena
| bhagavan narayan ki mahima
| bhagavan narayan dvara madhu-kaitabh vadh
| varah avatar ki sankshipt katha
| nrisianh avatar ki sankshipt katha
| vaman avatar ki sankshipt katha
| dattatrey avatar ki sankshipt katha
| parashuram avatar ki sankshipt katha
| shriram avatar ki sankshipt katha
| shrikrishn avatar ki sankshipt katha
| kalki avatar ki sankshipt katha
| shrikrishn ka prakaty
| kaliy-mardan evan dhenukasur vadh
| arishtasur evan kans vadh
| shrikrishn aur balaram ka vidyabhyas
| shrikrishn ka guru ko dakshina roop mean unake putr ka jivan dena
| narakasur ka sainikoan sahit vadh
| shrikrishn ka solah hajar kanyaoan ko patniroop mean svikar karana
| shrikrishn ka indralok jakar aditi ko kundal dena
| dvarakapuri ka varnan
| rukmini ke mahal ka varnan
| satyabhama sahit any raniyoan ke mahal ka varnan
| shrikrishn aur balaram ka dvaraka mean pravesh
| shrikrishn dvara banasur par vijay
| bhishm ke dvara shrikrishn mahatmy ka upasanhar
| sahadev ki rajaoan ko chunauti
shishupal vadh parv
yudhishthir ko bhishm ka santvana dena
| shishupal dvara bhishm ki ninda
| shishupal ki batoan par bhim ka krodh
| bhishm dvara shishupal ke janm ka vritaantt ka varnan
| bhishm ki batoan se chidhe shishupal ka unhean phatakarana
| shrikrishn dvara shishupal vadh
| rajasooy yajn ki samapti
| shrikrishn ka svadeshagaman
dyoot parv
vyasaji ki bhavishyavani se yudhishthir ki chinta
| duryodhan ka may nirmit sabha bhavan ko dekhana
| yudhishthir ke vaibhav ko dekhakar duryodhan ka chintit hona
| pandavoan par vijay prapt karane ke lie duryodhan-shakuni ki batachit
| duryodhan ka dyoot ke lie dhritarashtr se anurodh
| dhritarashtr ka vidur ko indraprasth bhejana
| duryodhan ka dhritarashtr ko apane dukh aur chinta ka karan batana
| yudhishthir ko bheant mean mili vastuoan ka duryodhan dvara varnan
| duryodhan dvara yudhishthir ke abhishek ka varnan
| duryodhan ko dhritarashtr ka samajhana
| duryodhan ka dhritarashtr ko ukasana
| dyootakrida ke lie sabha ka nirman
| dhritarashtr ka yudhishthir ko bulane ke lie vidur ko ajna dena
| vidur aur dhritarashtr ki batachit
| vidur aur yudhishthir batachit tatha yudhishthir ka hastinapur ana
| jue ke anauchity ke sambandh mean yudhishthir-shakuni sanvad
| dyootakrida ka arambh
| jue mean shakuni ke chhal se yudhishthir ki har
| dhritarashtr ko vidur ki chetavani
| vidur dvara jue ka ghor virodh
| duryodhan ka vidur ko phatakarana aur vidur ka use chetavani dena
| yudhishthir ka dhan, rajy, bhaee, draupadi sahit apane ko bhi harana
| vidur ka duryodhan ko phatakarana
| du:shasan ka sabha mean draupadi ko kesh pak dakar ghasitakar lana
| sabhasadoan se draupadi ka prashn
| bhim ka krodh evan arjun ko unhean shant karana
| vikarn ki dharmasangat bat ka karn dvara virodh
| draupadi ka chiraharan
| vidur dvara prahlad ka udaharan dekar sabhasadoan ko virodh ke lie prerit karana
| draupadi ka chetavani yukt vilap evan bhishm ka vachan
| duryodhan ke chhal-kapatayukt vachan aur bhim ka roshapoorn udgar
| karn aur duryodhan ke vachan evan bhim ki pratijna
| draupadi ko dhritarashtr se var prapti
| kauravoan ko marane ko udyat hue bhim ko yudhishthir ka shant karana
| dhritarashtr ka yudhishthir ko sara dhan lautakar indraprasth jane ka adesh
anudyoot parv
duryodhan ka dhritarashtr se pun: dyutakrida ke lie pandavoan ko bulane ka anurodh
| gandhari ki dhritarashtr ko chetavani kintu dhritarashtr ka asvikar karana
| dhritarashtr ki ajna se yudhishthir ka pun: jua khelana aur harana
| du:shasan dvara pandavoan ka upahas
| bhim, arjun, nakul aur sahadev ki bhishan pratijna
| vidur ka pandavoan ko dharmapoorvak rahane ka upadesh dena
| draupadi ka kunti se vida lena
| kunti ka vilap evan nagar ke nar-nariyoan ka shokatur hona
| vanagaman ke samay pandavoan ki cheshta
| prajajanoan ki shokaturata ke vishay mean dhritarashtr-vidur ka sanvad
| sharanagat kauravoan ko dronachary ka ashvasan
| dhritarashtr ki chinta aur unaka sanjay ke sath vartalap
varnamala kramanusar lekh khoj