भारत सावित्री -वासुदेवशरण अग्रवाल पृ. 409

bharat savitri -vasudevasharan agraval
5. udyog parv

adhyay : 94-103

52. mataliy upakhyan aur galav-charit

mataliy kanya ki katha

jab kauravoan ki sabha mean krishn apana bhashan samapt kar chuke to svabhavik yah tha ki upasthit sadasy apana mat prakat karate. avashy hi mool mahabharat mean isi prakar ka path raha hoga, jisake anusar adhyay 93 ke bad vah prakaran tha, jo is samay adhyay 123 mean krishn ki ukti par bhishm ke vachan se arambh hota hai. jaisa ham pahale likh chuke haian, bich ke 28 adhyay bedaul paiband ki tarah alag pahachane jate haian. inamean do kathanak haian. pahale mean indr ke sarathi matali ki kanya ki katha hai.[1] doosare mean galav dvara apane guru vishvamitr ko guru dakshina mean 800 shyam karn gho de dene ki katha hai.[2] in donoan upakhyanoan ka lok mean prithak astitv tha. vahaan se pancharatr bhagavatoan ki kripa dvara inhean ‘mahabharat’ mean sthan prapt hua. inhean padhate hi rachayitaoan ki chhap prakat ho jati hai. matali upakhyan is prakar haiah

jab krishn hastinapur a rahe the, to sankshep mean ek soochana di gee hai ki marg mean unhean kuchh rrishi mile aur unhoanne anumati chahi ki apaka jo abhoot poorv bhashan kaurav-sabha mean hone vala hai, kya ham bhi use sunane a sakate haian? krishn ko isamean kya apatti honi thi? unaka sanket pakar rrishi bhi sabha mean pahuanch ge. krishn to vahaan the hi. unhoanne bhishm se kahakar rrishiyoan ko bhitar bulavaya aur sammanapoorvak asan dilavaya. ve chupachap krishn ka bhashan sunate rahe. yahaan tak to kisi prakar sangati lagaee bhi ja sakati hai, par itane b de rrishi sabha mean akar chup rah jayan yah kaise sanbhav tha? atev krishn ke baithate hi jamadagni parashuram dhith hokar kahane lage, “ek sachcha drishtant maian kahata hooan, use pahale sunakar phir apana marg nishchit kijiyega.

koee dambhodbhav namak raja tha. yuddh ke lie usake bhuj dand ph dakate rahate the. apane yogy pratipakshi se bhi dant karane ke lie jab sari prithvi mean phirakar unhean koee n mila, to apane yahaan ke brahmanoan se poochha ki aise kisi purush ka nam batao, jo mere samane dat sake. bar-bar tang karane par unhoanne bhi kah diya ki do babbar sher tuly manushy aise haian ki tum unake samane kuchh nahian. raja ne chat poochha ki ve kaun haian? vinodi brahmanoan ne kaha, ‘hamane suna hai ki ve nar-narayan nam ke rrishi haian, jo manushy lok mean janmean haian. unase chaho to yuddh karo. ve gandhamadan par tap kar rahe haian.’ yah sunakar dambhodbhav b di sena sajakar vahian pahuancha. rrishiyoan ne svagat karake ane ka karan poochha to raja ne kaha ki maian yuddh ke lie aya hooan, vahi mera atithy hai. rrishiyoan ne kaha, “yah ashram hai. yahaan krodh, lobh aur yuddh nahian hota.” par dambhodbhav unhean lalakarata raha. is par nar ne siankoan ki ek mutthi uthakar usaki taraph pheank di aur kaha ki lo, isase yuddh kar lo. dekhate-dekhate ve sikean dharati se akash tak chha geean aur sainikoan ki aankh, nak tatha kanoan mean bhar gee. raja ka darp choor ho gaya aur vah rrishi ke charanoan mean gir p da. tab use abhay dete hue rrishi ne samajhaya ki dharm ka palan karo. jao, ab phir aisa n karana. raja apane nagar ko laut aya. nar namak rrishi ki itani mahima thi, narayan to unase kitane hi guna b de the.” yah kahani sunakar parashuram ne samajhaya ki kam, krodh, lobh, moh, mad, man, matsar aur ahankar ye ath ghor shatru haian.[3] inake vash mean p dane se mrityu hi ho jati hai. he duryodhan, inase bacho. nar-narayan hi arjun aur krishn haian.

is katha ka ashay nitant spasht hai. dambhodbhav duryodhan ka hi pratik hai. yah yuddh ke lie t dap raha hai aur kisi ko apane jaisa nahian samajhata. kisi bhagavat kathakar ne upayukt avasar par use yah sanket dena uchit samajha ki jin krishn aur arjun ko tum tuchchh samajh rahe ho, ve sakshat nar-narayan rrishi haian jinake samane tum tinake ke barabar bhi nahian ho.

tika tippani aur sandarbh

  1. a. 94-103
  2. a. 104-121
  3. yahaan ek vichitrakoot shlok haiah
    kakudikan shukan nakamakshisatarjan tatha.
    santanan nartan ghoramasyamodakamashtamamh..
    (1) kakudik - kooch davala saand, kam.
    (2) shuk - tay-tay karane vala sugga, krodh.
    (3) nak - mauj maje vala svarg, lobh.
    (4) ashri santarjan - dukhati huee aankh, moh.
    (5) santan - kalpavriksh, mad.
    (6) nartan - matakana, matakata hua mor, man.
    (7) ghor - satane vala, bhairav, matsar.
    (8) asyamodak - muanh laddoo, ahankar.
    (santan svarg ke ek vriksh ki sanjna hai. isase mad chuaya jata tha.)
    ye ath daivi astr jise biandh dete haian, vah bina mrityu ke mar jata hai, baura jata hai ya behosh ho jata hai.

sanbandhit lekh

bharat savitri -vasudevasharan agraval
kr.s. vishay prishth sankhya
khand : 1
bhoomika 1
1. shatasahastri sanhita 7
1.adi parv
2. katha-sar tatha parv-soochi 20
3. janamejay ka nag-yajn 33
4. shakuntalopakhyan 43
5. raja yayati ka upakhyan 54
6. paurav-raj-vanshavali 67
7. bhishm ka udatt charit 72
8. kaurav-pandavoan ka balyakal 84
9. draupadi-svayanvar 98
10. subhadra-parinay 106
2.sabha parv
11. devarshi narad ka upadesh 114
12. yudhishthir ki sabha 125
13. jarasandh-vadh 129
14. digvijay 136
15. yudhishthir ka rajasooy yajn 146
16. duryodhan ka santap 152
17. shakuni ka kapat-dyoot 158
18. draupadi-chiraharan 165
3. aranyak parv
19. vidur par dhritarashtr ka kop 176
20. maitrey rrishi ka shap 180
21 shrikrishn ka ashvasan 187
22. dharm aur karm ki gahan gati 192
23. arjun ki shastrastr-prapti 199
24. nalopakhyan 207
25. tirth-yatra-1 218
26. tirth-yatra-2 223
27. kurukshetr ka pradesh 232
28. ashtavakr ki katha 237
29. yavakrit ki katha 241
30. himalay ke puny pradesh mean 242
31. ajagar parv 250
32. markandey-samasya 257
33. pratyaksh dharm ki udatt kathaean 262
34. draupadi-satyabhama-sanvad 271
35. duryodhan ki ghosh-yatra 273
36. draupadi-haran 278
37. ramopakhyan 282
38. savitri-upakhyan 289
39. kundalaharan 296
40. yaksh-yudhishthir-prashnottari 299
4.virat parv
41. pandavoan ka ajnatavas 307
42. gograhan 316
khand : 2
bhoomika 326
5. udyog parv
43. sainyodyog 336
44. sanjayayan 351
45. prajagar parv 355
46. rrishi sanatsujat ka upadesh 374
47. yanasandhi parv 218
48. bhagavadyan parv 389
49. dhritarashtr ki sabha mean krishn 396
50. sainy parv 405
51. ambopakhyan 405
52. mataliy upakhyan aur galav-charit 409
6. bhishm parv
53. bhuvanakosh parv 414
54. shrimadbhagavadgita parv 428
55. bhishm-yuddh-varnan 507
7. dron parv
56. dron parv 510
57. sanshaptakavadh parv 511
58. abhimanyuvadh parv 514
59. pratijna parv 515
60. jayadrathavadh parv 518
61. ghatotkach parv 518
62. dronavadh parv 519
63. narayanastramoksh parv 519
8. karn parv
64. karnayuddh-varnan 522
9. shaly parv
65. shaly-yuddh varnan 532
10. sauptik parv
66. ashvatthama ki shirovedana 536
11. stri parv
67. gandhari ka vilap 537
khand : 3
bhoomika 538
12. shanti parv
68. karnabhijnan 541
69. yudhishthir nirved 543
70. yudhishthir ka bhishm ke pas jana 562
71. bhishm stavaraj 562
72. rajadharm ka sar 566
73. varnoan aur ashramoan ke dharm 575
74. dasyu jatiyoan ka ary sanskriti mean parivartan 581
75. raja ki utpatti 583
76. raja ka devatv vichar 584
77. bahm-kshatr ka sammilit adarsh 588
78. rajadharm aur apramad 592
79. vijigishu raja ka vyavahar 594
80. ganoan ka vritt 598
81. rajabhrityoan ke gun-dosh 602
82. apaddharm 610
83. shatru mean avishvas ka drishtant 619
84. prajnadarshan mean gunoan ki manyata aur dosh 626
85. mokshadharm parv 633
86. avantar drishtiyaan 640
87. srishti aur pralay 641
88. dhyan yog 646
89. japayog 646
90. svabhavavad aur adhyatmavad ka samanvay 647
91. tuladhar-jajali sanvad 653
92. go-kapiley sanvad 654
93. kshar aur akshar mahima 659
94. narayani parv 665
13. anushasan parv
95. anushasan parv 673
96. vratopavas 674
97. tirth 481
98. vishnu-mahima aur shiv-mahima 675
99. vishnu aur shiv sahastranam 677
14. ashvamedhik parv
100. ashvamedhik parv 678
15. ashramavasik parv
101 ashramavasik parv 681
16. mausal parv
102. mausal parv 682
17. mahaprasthanik parv
103. mahaprasthanik parv 683
104. svargarohan parv 683
parishisht
maharshi vyas 685
vyas ka manaviy drishtikon 698
mahapurush shrikrishn 701
mahabharat mean sahityik shailiyaan 705

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah