virah-padavali -sooradas
rag sarang (sooradasaji ke shabdoan mean koee gopi kah rahi hai-sakhi!) man ki bat man mean hi rah gayi. shyamasundar jab rath par baithakar mathura jane lage (tab ham) sab moodhata se bhari (dekhati) hi rah gayian. (hamari) sochane-vicharane ki shakti hari jane ke karan atyant vyakul hokar kh di-kh di (sidhe) prithvi par gir padian. kiantu (mohan ki) ghuangharali alakean (hi hamari) asha ke liye aankush (rokatham karane vali) ho gayian, (arthath hamean mar n sakian), isi se avadhi ko man liya (shyam itane dinoan mean a jayange, yah unaka ashvasan svikar kar liya). jaise mani ke bina gooanga (bolane ki shakti se rahit) sarp (vyakul) ghoomata hai, vaisi hi ulati dasha vidhata ne hamari kar di. man to hamara svami ke sath pakshi banakar u d gaya aur yah (deh ki) mitti (yahaan) rakhi rah gayi. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
pad sankhya | pad ka nam |