गीत गोविन्द -जयदेव पृ. 355

shrigitagovindamh‌ -shril jayadev gosvami

navam: sarg:
mugdh-mukund:

ashtadash: sandarbh:

18. gitamh

Prev.png

kimiti vishidasi rodishi vikala?
vihasati yuvatisabha tav sakala
madhave... ॥4॥[1]

anuvad- tum itani shokavihnal hokar kyoan ro rahi ho? tumhare vikalata-pradarshak in hav bhavoan ko dekhakar tumhari pratipakshi yuvatiyaan pramudit ho rahi haian.

padyanuvad
sisak sisak roti ho vikale,
tarun sakhi hansati hai, tarale.
kyoan jhootha abhiman karo?
manini! mat ab man karo॥

balabodhini- sakhi ki batoan ko sunakar shriradha sisak-sisak kar roti haian, bilakhati haian. tab sakhi kahati hai he radhe! is samay tum vishad kyoan kar rahi ho, kyoan bilakh rahi ho? tumhari pratipakshi yuvatiyaan tumhare in hav-bhavoan ko dekhakar tumhara upahas kar rahi haian. kitani nadan ho tum, sakshath shrihari tumhare charanoan mean lunthan kar rahe haian aur tum roti hi ja rahi ho.


tika tippani aur sandarbh

  1. anvay- [etadakarny sashrunetraan pratyah]- vikala (vyakula) [sati] kimiti (kimarthan) vishidasi (vishanna bhavasi) rodishi ch [mavishid marod ityarth:]; [tav evan vyakulatamavaloky] sakala (samagra) yuvati sabha (pratipaksh-yuvati-samooh:) vihasati (visheshen hasati) ॥4॥

sanbandhit lekh

git govind -shril jayadev gosvami
sarg nam prishth sankhya
prastavana 2
pratham samod-damodar: 19
dvitiy aklesh keshav: 123
tritiy mugdh madhusoodan 155
chaturth snigdh-madhusoodan 184
pancham sakaanksh-pundarikaksh: 214
shashth dhrishth-vaikunth: 246
saptam nagar-narayan: 261
ashtam vilaksh-lakshmipati: 324
navam mugdh-mukund: 348
dasham mugdh-madhav: 364
ekadash svanand-govind: 397
dvadash suprit-pitambar: 461

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah