vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
saptam: sarg:
nagar-narayan:
ath sho dash: sandarbh:
16. gitamh
sakal-bhuvan-jan-var-tarunen. anuvad- akhil jagat ke tarun-shreshth, sukumar manohar roop lavany-vishisht shrikrishn ke sath raman karane vali nayika apane ant:karan mean darun virah-vedana ka anubhav nahian karati hai kyoanki ve ati karun haian. balabodhini- samast lokoan mean jitane bhi tarun yuva purush haian, unamean shrikrishn sarvatishay yuvatar haian, sundaratam haian, ve navakishor natavar haian. karunavarunalay ve jis ramani ko bhi ramayeange, vah ati karun bhav se meri tarah nidhal nahian p degi. nindaparak arth mean jagat mean shreshth tarun purushoan ke sath raman karane vali ramani, unamean se kisi ek ka bhi virah hone par karunatishayata ke karan kasht ka anubhav karegi hi. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- sakal-bhuvan-jan-var-tarunen (sakalabhuvaneshu ye jana: yuvanastebhyo var: shreshtho y: tarun: kishor: ten) vanamalina ya ramita sa atikarunen (atishoken) rujan (pi daan) n bahati (prapnoti) [jagadvallabhatarun-praptya karunanupapatte:]; pakshantare ya aramita, sa atikarune rujan n bahati iti n; [apitu bahatyev ityarth:] ॥7॥
sanbandhit lekh
sarg | nam | prishth sankhya |