vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
shashth: sarg:
dhrisht-vaikunth:
dvadash: sandarbh
12. gitamh
kian vishramyasi krishn-bhogi-bhavane bhandir-bhoomiruhe. anuvad- shriradha ne sakhi ka vilamb dekhakar shrikrishn ke samip bahana banakar ek dooti ko bheja. us dooti ne sayankal pathik vesh mean shrikrishn ke samip akar shriradha ke dvara diye hue in sanket vakyoan ko kaha "shriradha ke ghar mean atithi banane par unhoanne mujhase kaha ki he bhrat! is bhandir vriksh ke tale vishram kyoan kar rahe ho? yahaan to shrikrishn (kal) sarp rahata hai. samane hi drishtigochar hone vale anandaprad nandalay mean chale jao. tum vahaan kyoan nahian ja rahe ho?" kahian unake pita shrinand maharaj in batoan ka bhavarth samajh n lean, isalie shrikrishn unase gopan karane ke lie shriradha ji ke dvara prerit doot ko jo dhanyavad diya hai, ve vaniyaan jay yukt hoan. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- [idanian kavi: etadvarnan-vyakul: tasy abhisarath poorvacharitan kathayanh sargante ashishan prayunkte]- he bhrat: (pathik!) krishnabhogi bhavane (krishnasarpasy ashrayasthane pakshe sambhogavishishtasy shrikrishnasy bhavane viharanasthane) bhandir-bhoomiruhe (bhandir-vrikshe lakshanaya tadiyatale ityarth:) kian (kathan) vishramyasi (vishraman makuru ityarth:) tarhi idanian kv yami ityat ah]- it: (asmath sthanath) drishtigocharan (ito drishyate iti bhav:) sanand-nandaspadan (ananden sah varttamanan nandasy aspadan grihan; pakshe utsavapoornamanandaniketanan) kian (kathan) n yasi [yen tav shanka n bhavediti bhav:]. radhaya: tath (etatr) vachanamh (sapretavakyamh) adhvag-mukhath (pathikavadanath, pathik-veshinya dootya mukhaditi bhav:) nandanti ke (nandasamipe) gopat: (gopayat:) govindasy sayan (sandhyasamaye) atithi-prashasty-garbha (atithestasyaiv prashastyan prashansadiroopan tadev garbhoabhiprayo yasaan ta:) gir: (vach:) jayanti (shriradhaya manorathan poorayanti) atev dhrisht: pragalbho vaikuntho yatr ityayan sarg: shashth:]॥3॥
sanbandhit lekh
sarg | nam | prishth sankhya |