vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
tritiy: sarg:
mugdh-madhusoodan:
ath saptam sandarbh
7. gitamh
drishyase purato gatagatamev me vidadhasi. anuvad- hay! tum mere samane ati jati si dikhayi de rahi ho, par pahale ki bhaanti atishay premollas ke karan sambhram ke sath tum sahasa hi mera aliangan kyoan nahian karati ho? padyanuvad balabodhini- he priye krishaangi! apane samane maian tumako yatayat karata hua dekh raha hooan, bas keval tum ati jati hi ho, par kya karan hai ki aj tum mujhe aliangan pash mean nahian baandh rahi ho? tum itani nishthur kyoan ban gayi ho? sach hai ki virahi purush ki udvignavastha jab parakashtha par pahuanch jati hai, tab us samay usaki bhavana charam avastha ko prapt ho jati hai. us samay use lagata hai ki usaka premi vahian hai. shriradha ke viyog ke karan shrikrishn itane vikal ho gaye haian ki unaki bhavana sakshatrakritavastha tak pahuanch gayi hai, sabhi or shriradha hi shriradha dikhayi de rahi haian. vahi, vahi, bas vahi shriradha sampoorn sansar mean dikhayi de rahi hai ॥6॥
|
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- [priye,] me (mam) purat: (agrat:) ev gatagatan (yatayatan) vidadhasi (karoshi); [purat:] drishyase [tathapi] kian (kathan) pura iv (poorvavath) sasambhraman (savegan yatha syath tatha) parirambhanan (alianganan) n dadasi [pur: sthitaya: priyatamaya eedrishi nishthurata n yukta ityabhipray:] ॥6॥
sanbandhit lekh
sarg | nam | prishth sankhya |