he yogeshvar[1]! maian kis prakar nirantar chintan karata hua apako janooan aur he bhagavanh! ap kin-kin bhavoan mean mere dvara chintan karane yogy haian ? ॥17॥
O Master of Yoga, through what process of continuous meditation shall I know you? And in what particular forms, O Lord, are you to be meditated upon by me?
yoginh = he yogeshvar; kathamh = kis prakar; sada = nirantar; parichintayanh = chintan karata hua ; tvamh = apako; vidyamh = janooan; bhagavanh = he bhagavanh (ap); keshu = kin; bhaveshu = bhavoan mean; maya = mere dvara; chinty: chintan karane yogy; asi = haian