कर्ण का अभिमानपूर्वक शल्य को फटकारना

mahabharat karn parv ke aantargat 42vean adhyay mean sanjay ne shaly ke upakhyan par karn ka unhean abhimanapoorvak phatakarane ka varnan kiya hai, jo is prakar hai-

karn ka abhimanapoorvak shaly ko phatakarana

sanjay kahate haian- maharaj! karn bola- shaly! viroan ko akrisht karane vala, sarvasanharak aur atyant bhayankar jo yah sangram bharatavanshi kshatriyoan par a p da hai, vah kshatriy-jati ke pradhan-pradhan viroan ko nishchay hi santapt karega, aisa mera vishvas hai. shaly! aj maian yuddh mean bhayankar dhanush dharan karane vale sarvashreshth, vegavan, bhayankar, asahy parakrami aur satyapratijn panduputr arjun ko maut ke mukh mean bhej dooanga. us brahmastr se bhinn ek doosara astr bhi mujhe prapt hai, jisase aj samaraangan mean maian shatru samoohoan ko mar bhagaooanga tatha un bhayankar dhanurdhar, amit tejasvi, pratapi, balavan, astravetta, kroor, shoor, raudraroopadhari tatha shatruoan ka veg sahan karane mean samarth arjun ko bhi yuddh mean mar dalooanga. jal ka svami, vegavan aur apramey samudr bahut logoan ko nimagn kar dene ke liye apana mahan veg prakat karata hai; parantu tab ki bhoomi us anant mahasagar ko bhi rok leti hai. usi prakar maian bhi marmasthal ko vidirn kar dene vale, sundar pankhoan se yukt, asankhy, viravinashak ban samoohoan ka prayog karane vale un kuntikumar arjun ke sath ranabhoomi mean yuddh karooanga, jo is jagat ke bhitar pratyancha khianchane vale viroan mean sabase uttam haian.

kuntikumar arjun atyant balashali, mahan astradhari, samudr ke saman durlanghy, bhayankar, ban samoohoan ki dhara bahane vale aur bahusankhyak bhoopaloan ko dubo dene vale haian; tathapi maian samudr ko rokane vali tat bhoomi ke saman apane banoan dvara arjun ko balapoorvak rokooanga aur unaka veg sahan karooanga. aj maian yuddh mean jinake saman is samay kisi doosare manushy ko nahian manata, jo hath mean dhanush lekar ranabhoomi mean devataoan aur asuroan ko bhi parast kar sakate haian, unhian vir arjun ke sath mera atyant ghor yuddh hoga; use tum dekhana. atyant jnani panduputr arjun yuddh ki ichchha se mahan divyastroan dvara mere samane ayeange. us samay maian apane astroan dvara unake astr ka nivaran karake yuddh sthal mean uttam banoan se kuntiputr arjun ko mar giraooanga. sahasroan kiranoan vale soory ke sadrish prakashit ho sampoorn dishaoan ko tap dete hue bhayankar vir arjun ko maian apane banoan dvara usi prakar atyant achchhadit kar dooanga, jaise megh aandhakar nashak sooryadev ko dhak dete haian. jaise pralayakal ka megh is jagath ko dagdh karane vale tejasvi evan prajvalit dhoomamayi shikha vale sanvartak agni ko bujha dete haian, usi prakar maian megh banakar banoan ki varsha dvara yuddh mean agniroopi arjun ko shant kar dooanga. tikhe dadhoan vale vishadhar sarp ke saman durdharsh, apramey, agni ke saman prabhavashali tatha krodh se prajvalit apane mahan shatru kuntiputr arjun ko maian bhalloan dvara shant kar dooanga. vrikshoan ko to d-ukha d dene vali vayu ke saman pramathanashil, balavan, praharakushal, to d pho d karane vale tatha amarshashil kruddh arjun ka veg aj maian yuddh sthal mean himalay parvat ke saman achal rahakar sahan karooanga.

rath ke margoan par vicharane mean kushal, shaktishali, samaraangan mean sada mahan bhar vahan karane vale, sansar ke samast dhanurdharoan mean shreshth, pramukh vir arjun ka aj yuddh sthal mean datakar samana karooanga. yuddh mean jinake saman dhanurdhar maian doosare kisi manushy ko nahian manata, jinhoanne is sari prithvi par vijay payi hai, aj samaraangan unhian se bhi dakar maian balapoorvak yuddh karooanga. jin savyasachi arjun ne khandav van mean devataoan sahit samast praniyoan ko jit liya tha, unake sath mere siva doosara kaun manushy, jo apane jivan ki raksha karana chahata ho, yuddh ki ichchha karega. shvetavahan arjun mani, astravetta, siddhahast, divyastroan ke jnata aur shatruoan ko math dalane vale haian. aj maian apane paine banoan dvara unhian atirathi vir arjun ka mastak dh d se kat looanga. shaly! maian ranabhoomi mean mrityu athava vijay ko samane rakhakar in dhananjay ke sath yuddh karooanga. mere siva doosara koee manushy aisa nahian hai, jo indr ke saman parakrami panduputr arjun ke sath ekamatr rath ke dvara yuddh kar sake. maian is yuddh sthal mean kshatriyoan ke samaj mean b de harsh aur ullas ke sath panduputr arjun ke utsah ka varnan kar sakata hooan. tumhare man mean to moodhata bhari huee hai. tum moorkh ho. phir tumane mujhase arjun ke purusharth ka hathapoorvak varnan kyoan kiya hai? jo apriy, nishthur, kshudr hriday aur kshamashoony manushy kshamashil purushoan ki ninda karata hai; aise sau-sau manushyoan ka maian vadh kar sakata hooan; parantu kalayog se kshama bhav dvara maian yah sab kuchh sah leta hooan.

o papi! moorkh ke saman tumane panduputr arjun ke liye mera tiraskar karate hue mere prati apriy vachan sunaye haian. mere prati saralata ka vyavahar karana tumhare liye uchit tha; parantu tumhari buddhi mean kutilata bhari huee hai, atah tum mitradrohi hone ke karan apane pap se hi mare gaye. kisi ke sath sat pag chal dene matr se hi maitri sampann ho jati hai. (kiantu tumhare man mean us maitri ka uday nahian hua.) yah b da bhayankar samay a raha hai. raja duryodhan ranabhoomi mean a pahuancha hai. maian usake manorath ki siddhi chahata hooan; kintu tumhara man udhar laga hua hai, jisase usake kary ki siddhi hone ki koee sambhavana nahian hai. mid, nand, pri, tra, mi athava mud dhatuoan se nipatan dvara mitr shabd ki siddhi hoti hai. maian tamase saty kahata hooan- in sabhi dhatuoan ka poora-poora arth mujhamean maujood hai. raja duryodhan in sab batoan ko achchhi tarah janate haian. shadh, shash, sho, shrri, shvash athava shadh tatha nana prakar ke upasargoan se yukt sood dhatu se bhi shatru shabd ki siddhi hoti hai. mare prati is sabhi dhatuoan ka sara tatpary tumamean sanghatit hota hai. atah maian duryodhan ka hit, tumhara priy, apane liye yash aur prasannata ki prapti tatha parameshvar ki priti ka sampadan karane ke liye panduputr arjun aur shrikrishn ke pas prayatn poorvak yuddh karooanga. aj mere is karm ko tum dekho. aj mere uttam brahmastr, divyastr aur manupastroan ko dekho. maian inake dvara bhayankar parakrami arjun ke sath usi prakar yuddh karooanga, jaise koee atyant matavala hathi doosare matavale hathi ke sath bhi d jata hai. maian yuddh mean ajey tatha asim shaktishali brahmastr ka man hi man smaran karake apani vijay ke lie arjun par prahar karooanga. yadi mere rath ka pahiya kisi visham sthan mean n phans jay to us astr se arjun ranabhoomi mean jivit nahian chhoot sakate.

sambandhit lekh

mahabharat karn parv mean ullekhit kathaean

---

janamejay ka vaishampayan se karnavadh vrittant kahane ka anurodh | dhritarashtr aur sanjay ka vartalap | duryodhan ka sena ko ashvasan tatha karnavadh ka sankshipt vrittant | dhritarashtr ka shok aur samast striyoan ki vyakulata | sanjay ka kaurav paksh ke mare gaye pramukh viroan ka parichay dena | kauravoan dvara mare gaye pradhan paandav paksh ke viroan ka parichay | kaurav paksh ke jivit yoddhaoan ka varnan aur dhritarashtr ki moorchha | karn ke vadh par dhritarashtr ka vilap | dhritarashtr ka sanjay se karnavadh ka vistarapoorvak vrittant poochhana | karn ko senapati banane ke lie ashvatthama ka prastav | karn ka senapati pad par abhishek | karn ke senapatitv mean kauravoan dvara makaravyooh ka nirman | paandav sena dvara ardhachandrakar vyooh ki rachana | kaurav aur paandav senaoan ka ghor yuddh | bhimasen dvara kshemadhoorti ka vadh | satyaki dvara vind aur anuvind ka vadh | draupadiputr shrutakarma dvara chitrasen ka vadh | draupadiputr prativindhy dvara chitr ka vadh | ashvatthama aur bhimasen ka yuddh tatha donoan ka moorchhit hona | arjun ka sanshaptakoan ke sath yuddh | arjun ka ashvatthama ke sath adbhut yuddh | arjun ke dvara ashvatthama ki parajay | arjun ke dvara dandadhar ka vadh | arjun ke dvara dand ka vadh | arjun ke dvara sanshaptak sena ka sanhar | shrikrishn ka arjun ko yuddhasthal ka drishy dikhate hue unaki prashansa karana | pandy naresh ka kaurav sena ke sath yuddharambh | ashvatthama ke dvara pandy naresh ka vadh | kaurav-paandav daloan ka bhayankar ghamasan yuddh | paandav sena par bhayanak gajasena ka akraman | paandavoan dvara bangaraj tatha aangaraj ka vadh | kauravoan ki gajasena ka vinash aur palayan | sahadev ke dvara du:shasan ki parajay | nakul aur karn ka ghor yuddh | karn ke dvara nakul ki parajay | karn ke dvara paanchal sena ka sanhar | yuyutsu aur ulook ka yuddh tatha yuyutsu ka palayan | shatanik aur shrutakarma ka yuddh | sutasom aur shakuni ka ghor yuddh | kripachary se dhrishtadyumn ka bhay | kritavarma ke dvara shikhandi ki parajay | arjun dvara shrutanjay, saushruti tatha chandradev ka vadh | arjun dvara satyasen ka vadh tatha sanshaptak sena ka sanhar | yudhishthir aur duryodhan ka yuddh | ubhayapaksh ki senaoan ka amaryadit bhayankar sangram | yudhishthir ke dvara duryodhan ki parajay | karn aur satyaki ka yuddh | arjun ke dvara kaurav sena ka sanhar aur paandavoan ki vijay | kauravoan ki ratri mean mantrana | dhritarashtr ke dvara daiv ki prabalata ka pratipadan | sanjay dvara dhritarashtr par dosharop | karn aur duryodhan ki batachit | duryodhan ki shaly se karn ka sarathi banane ke lie prarthana | karn ka sarathi banane ke vishay mean shaly ka ghor virodh karana | shaly dvara karn ka sarathi karm svikar karana | duryodhan dvara shaly se tripuroan ki utpatti ka varnan karana | iandr adi devataoan ka shiv ki sharan mean jana | iandr adi devataoan dvara shiv ki stuti karana | devataoan ki shiv se tripuroan ke vadh hetu prarthana | duryodhan dvara shaly ko shiv ke vichitr rath ka vivaran sunana | devataoan ka brahma ko shiv ka sarathi banana | shiv dvara tripuroan ka vadh karana | parashuram dvara karn ko divyastr prapti ka varnan | shaly aur duryodhan ka vartalap | karn ka sarathi hone ke lie shaly ki svikriti | karn ka yuddh hetu prasthan aur shaly se usaki batachit | kaurav sena mean apashakun | karn ki atmaprashansa | shaly dvara karn ka upahas aur arjun ke bal-parakram ka varnan | karn dvara shrikrishn-arjun ka pata dene vale ko puraskar dene ki ghoshana | shaly ka karn ke prati atyant akshepapoorn vachan kahana | karn ka shaly ko phatakarana | karn dvara madradesh ke nivasiyoan ki ninda | karn dvara shaly ko mar dalane ki dhamaki dena | shaly ka karn ko hans aur kaue ka upakhyan sunana | shaly dvara karn ko shrikrishn aur arjun ki sharan mean jane ki salah | karn ka shaly se parashuram dvara prapt shap ki katha kahana | karn ka abhimanapoorvak shaly ko phatakarana | karn ka shaly se brahman dvara prapt shap ki katha kahana | karn ka atmaprashansapoorvak shaly ko phatakarana | karn dvara madr adi bahik deshavasiyoan ki ninda | karn ka madr adi bahik nivasiyoan ke dosh batana | shaly ka karn ko uttar aur duryodhan ka donoan ko shant karana | karn dvara kaurav sena ki vyooh rachana | yudhishthir ke adesh se arjun ka akraman | shaly dvara paandav sena ke pramukh viroan ka varnan | shaly dvara arjun ki prashansa | kaurav-paandav sena ka bhayankar yuddh tatha arjun aur karn ka parakram | karn dvara kee yoddhaoan sahit paandav sena ka sanhar | bhim dvara karnaputr bhanusen ka vadh | nakul aur satyaki ke sath vrishasen ka yuddh | karn ka raja yudhishthir par akraman | karn aur yudhishthir ka sangram tatha karn ki moorchha | karn dvara yudhishthir ki parajay aur tiraskar | paandavoan ke hazaroan yoddhaoan ka vadh | rakt nadi ka varnan aur paandav maharathiyoan dvara kaurav sena ka vidhvans | karn aur bhimasen ka yuddh | karn ki moorchha aur shaly ka use yuddhabhoomi se hata le jana | bhimasen dvara dhritarashtr ke chh: putroan ka vadh | bhim aur karn ka ghor yuddh | bhim ke dvara gajasena, rathasena aur ghu dasavaroan ka sanhar | ubhayapaksh ki senaoan ka ghor yuddh | kaurav-paandav senaoan ka ghor yuddh aur kaurav sena ka vyathit hona | arjun dvara das hazar sanshaptak yoddhaoan aur unaki sena ka sanhar | kripachary dvara shikhandi ki parajay | kripachary dvara suketu ka vadh | dhrishtadyumn ke dvara kritavarma ki parajay | ashvatthama ka ghor yuddh aur satyaki ke sarathi ka vadh | yudhishthir ka ashvatthama ko chho dakar doosari or chale jana | nakul-sahadev ke sath duryodhan ka yuddh | dhrishtadyumn se duryodhan ki parajay | karn dvara paanchal sena sahit yoddhaoan ka sanhar | bhim dvara kaurav yoddhaoan ka sena sahit vinash | arjun dvara sanshaptakoan ka vadh | ashvatthama ka arjun se ghor yuddh karake parajit hona | duryodhan ka sainikoan ko protsahan dena aur ashvatthama ki pratijna | arjun ka shrikrishn se yudhishthir ke pas chalane ka agrah | shrikrishn ka arjun ko yuddhabhoomi ka drishy dikhate hue rath ko age badhana | dhrishtadyumn aur karn ka yuddh | ashvatthama ka dhrishtadyumn par akraman | arjun dvara dhrishtadyumn ki raksha aur ashvatthama ki parajay | shrikrishn ka arjun se duryodhan ke parakram ka varnan | shrikrishn ka arjun se karn ke parakram ka varnan | shrikrishn ka arjun ko karnavadh hetu utsahit karana | shrikrishn ka arjun se bhim ke dushkar parakram ka varnan | karn dvara shikhandi ki parajay | dhrishtadyumn aur du:shasan tatha vrishasen aur nakul ka yuddh | sahadev dvara ulook ki tatha satyaki dvara shakuni ki parajay | kripachary dvara yudhamanyu ki evan kritavarma dvara uttamauja ki parajay | bhim dvara duryodhan ki parajay tatha gajasena ka sanhar | yudhishthir par kaurav sainikoan ka akraman | karn dvara nakul-sahadev sahit yudhishthir ki parajay | yudhishthir ka apani chhavani mean jakar vishram karana | arjun dvara ashvatthama ki parajay | paandavoan dvara kaurav sena mean bhagad d | karn dvara bhargavastr se paanchaloan ka sanhar | shrikrishn aur arjun ka bhim ko yuddh ka bhar sauanpana | shrikrishn aur arjun ka yudhishthir ke pas jana | yudhishthir ka arjun se bhramavash karn ke mare jane ka vrittant poochhana | arjun ka yudhishthir se karn ko n mar sakane ka karan batana | arjun dvara karnavadh hetu pratijna | yudhishthir ka arjun ke prati apamanajanak krodhapoorn vachan | arjun ka yudhishthir ke vadh hetu udyat hona | shrikrishn ka arjun ko balakavyadh aur kaushik muni ki katha sunana | shrikrishn ka arjun ko dharm ka tattv batakar samajhana | shrikrishn ka arjun ko pratijnabhang, bhratrivadh tatha atmaghat se bachana | shrikrishn ka yudhishthir ko santvana dekar santusht karana | arjun se shrikrishn ka upadesh | arjun aur yudhishthir ka milan | arjun dvara karnavadh ki pratijna aur yudhishthir ka ashirvad | shrikrishn aur arjun ki ranayatra | arjun ko marg mean shubh shakun sanketoan ka darshan | shrikrishn ka arjun ko protsahan dena | shrikrishn dvara arjun ke bal ki prashansa | shrikrishn ka arjun ko karnavadh hetu uttejit karana | arjun ke virochit udgar | kaurav-paandav sena mean dvandvayuddh tatha sushen ka vadh | bhim ka apane sarathi vishok se sanvad | arjun aur bhim dvara kaurav sena ka sanhar | bhim dvara shakuni ki parajay | dhritarashtraputroan ka bhagakar karn ka ashray lena | karn ke dvara paandav sena ka sanhar aur palayan | arjun dvara kaurav sena ka vinash karake rakt ki nadi bahana | arjun ka shrikrishn se rath karn ke pas le chalane ke lie kahana | shrikrishn aur arjun ko ate dekh shaly aur karn ki batachit | arjun ke dvara kaurav sena ka vidhvans | arjun ka kaurav sena ko nasht karake age badhana | arjun aur bhim ke dvara kaurav viroan ka sanhar | karn ka parakram | satyaki ke dvara karnaputr prasen ka vadh | karn ka ghor parakram | du:shasan aur bhimasen ka yuddh | bhim dvara du:shasan ka raktapan aur usaka vadh | yudhamanyu dvara chitrasen ka vadh tatha bhim ka harshodgar | bhim ke dvara dhritarashtr ke das putroan ka vadh | karn ka bhay aur shaly ka samajhana | nakul aur vrishasen ka yuddh | kaurav viroan dvara kulindaraj ke putroan aur hathiyoan ka sanhar | arjun dvara vrishasen ka vadh | karn se yuddh ke vishay mean shrikrishn aur arjun ki batachit | arjun ka karn ke samane upasthit hona | karn aur arjun ka dvairath yuddh mean samagam | karn-arjun yuddh ki jay-parajay ke sambandh mean praniyoan ka sanshay | brahma aur shiv dvara arjun ki vijay ghoshana | karn ki shaly se aur arjun ki shrikrishn se varta | arjun ke dvara kaurav sena ka sanhar | ashvatthama ka duryodhan se sandhi ke lie prastav | duryodhan dvara ashvatthama ke sandhi prastav ko asvikar karana | karn aur arjun ka bhayankar yuddh | arjun ke banoan se santapt hokar kaurav viroan ka palayan | shrikrishn ke dvara arjun ki sarpamukh ban se raksha | karn ke rath ka pahiya prithvi mean phansana | arjun se ban n chalane ke lie karn ka anurodh | shrikrishn ka karn ko chetavani dena | arjun ke dvara karn ka vadh | karnavadh par kauravoan ka shok tatha bhim adi paandavoan ka harsh | karnavadh se du:khi duryodhan ko shaly dvara saantvana | bhim dvara pachchis hazar paidal sainikoan ka vadh | arjun dvara rathasena ka vidhvans | duryodhan dvara kaurav sena ko rokane ka viphal prayas | shaly ke dvara ranabhoomi ka digdarshan | shrikrishn aur arjun ka shivir ki or gaman | kaurav sena ka shibir ki or palayan | shrikrishn ka yudhishthir ko karnavadh ka samachar dena | karnavadh se prasann yudhishthir dvara shrikrishn aur arjun ki prashansa | karnaparv ke shravan ki mahima