महाभारत शल्य पर्व अध्याय 61 श्लोक 1-18

ekashashtitam (61) adhyay: shaly parv (gada parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: shaly parv: ekashashtitam adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad


pandav-sainikoan dvara bhim ki stuti, shrikrishn ka duryodhan par akshep, duryodhan ka uttar tatha shrikrishn dvara pandavoan ka samadhan evan shankhadhvani


dhritarashtr ne poochha- sanjay! ranabhoomi mean bhimasen ke dvara duryodhan ko mara gaya dekh pandavoan tatha srianjayoan ne kya kiya?

sanjay ne kaha- maharaj! jaise koee matavala jangali hathi sianh ke dvara mara gaya ho, usi prakar duryodhan ko bhimasen ke hath se ranabhoomi mean mara gaya dekh shrikrishn sahit pandav man-hi-man b de prasann hue. kurunandan duryodhan ke mare jane par paanchal aur srianjay to apane dupatte uchhalane aur sianhanad karane lage. harsh mean bhare hue in pandav viroan ka bhar yah prithvi sahan nahian kar pati thi. kisi ne dhanush tankara, kisi ne pratyancha khianchi, kuchh log b de-b de shankh bajane lage aur doosare bahut se sainik danke pitane lage. apake bahut se shatru bhaanti-bhaanti ke khel khelane aur has-parihas karane lage.

kitane hi vir bhimasen ke pas jakar is prakar kahane lage- kauravaraj duryodhan ne gadayuddh mean b da bhari parishram kiya tha. aj ranabhoomi mean usaka vadh karake apane mahan evan dushkar parakram kar dikhaya hai. 'jaise mahasamar mean indr ne vritrasur ka vadh kiya tha, apake dvara kiya hua yah shatru ka sanhar bhi usi kotika hai- aisa sab log samajhane lage haian. bhala, nana prakar ke paiantare badalate aur sab tarah ki mandalakar gatiyoan se chalate hue is shooravir duryodhan ko bhimasen ke siva doosara kaun mar sakata tha? ap vair ke samudr se par ho gaye, jahaan pahuanchana doosare logoan ke liye atyant kathin hai. doosare kisi ke liye aisa parakram kar dikhana sarvatha asambhav hai. vir! matavale gajaraj ki bhaanti apane yuddh ke muhane par apane pair se duryodhan ke mastak ko kuchal diya hai, yah b de saubhagy ki bat hai. anagh! jaise sianh ne bhaianse ka khoon pi liya ho, usi prakar apane mahan yuddh thanakar duahshasan ke rakt ka pan kiya hai, yah bhi saubhagy ki bat hai. 'jin logoan ne dharmatma raja yudhishthir ka aparadh kiya tha, un sabake mastak par apane apane parakram dvara pair rakh diya, yah kitane harsh ka vishay hai. bhim! shatruoan par apana prabhutv sthapit karane aur duryodhan ko mar dalane se bhagyavash is bhookhand mean apaka mahan yash phail gaya hai. bharat! nishchay hi vritrasur ke mare jane parabandi janoan ne jis prakar indr ka abhinandan kiya tha, usi prakar ham shatruoan ka vadh karane vale apak abhinandan karate haian. bharatanandan! duryodhan ke vadh ke samay hamare sharir mean jo roangate kh de hue the, ve ab bhi jyoan ke tyoan hai, gir nahian rahe haian. inhean ap dekh lean.

prashansa karane vale viragan vahaan ekatr hokar bhimasen se uparyukt batean kah rahe the. bhagavan shrikrishn ne jab dekha ki purush sianh paanchal aur pandav ayogy batean kah rahe haian, tab ve vahaan un sabase bole- nareshvaroan! mare hue shatru ko punah marana uchit nahian hai. tum logoan ne is mandabuddhi duryodhan ko baranbar kathor vachanoan dvara ghayal kiya hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah