महाभारत विराट पर्व अध्याय 24 श्लोक 19-32

chaturviansh (24) adhyay: virat parv (kichakavadhaparv)

chitr:Prev.png

mahabharat: virat parv: chaturviansh adhyay: shlok 19-32 ka hindi anuvad

use dekhakar kanyaoan ne kaha- sairandhri! saubhagy ki bat hai ki tum sankat se mukt ho gayi aur saubhagy se yahaan punah laut ayian. ve sootaputr jo tumhean bina kisi aparadh ke hi kasht de rahe the, mar diye gaye, yah bhi bhagyavash akshchchha hi hua. brihannala ne poochha- sairandhri! too un papiyo ke hath se kaise chhooti ? or ve papi kaise mare gaye ? maian ye sab batean tere mukh se jyoan-ki-tyoan sunana chahati hooan. sairandhri boli- brihannale! ab tumhean sairandhri se kya kam hai ? kalyani! tum to mauj se in kanyaoan ke antahpur mean rahati ho. sairandhri jo duahkh bhog rahi hai, use door to karogi nahian ya usaka anubhav to tumhean hoga nahian ; isiliye munh dukhiya ki hansi u dane ke liye aisa prashn kar rahi ho ?

brihananala ne kaha- kalyani! pashuoan ki si nich ya napusak yoni mean p dakar brihannala bhi mahanh duahkh bhog rahi hai, too abhi bholi-bhali hai; isiliye brihannala ko nahian samajh pati. sushroni! tere sath to maian rah chuki hooan aur too bhi ham sabake sath rahi hai; phir tere oopar kasht padatrane par kisako duahkh n hoga ? nishchay hi, koee any vyakti kisi doosare ke hriday ko kabhi poornaroop se nahian samajh sakata, yahi karan hai ki tum mujhe nahian samajh pati; mere kasht ka anubhav nahian kar patian.

vaishampayanaji kahate haian- janamejay! tadanantar un kanyaoan ke sath hi draupadi rajabhavan mean gayi aur rani sudeshna ke pas jakar kh di ho gayi. tab rajaputri sudeshna ne virat kathananusar usase kaha- ‘sairandhri! tum jahaan jana chaho, shighr chali jao.‘bhadre! tumhare gandharvoan dvara prapt hone vale parabhav se maharaj ko bhay ho raha hai. subhru! tum abhi taruni ho, roopasaundary mean bhi tumhari samanata kar sake, aisi koee stri is bhoomandal mean nahian hai. purushoan ko vishayabhog priy hota hi hai; (atah unase pramad hone ki sambhavana hai.) idhar tumhare gandharv b de krodhi haian ( ve n jane kab kya kar baithean ?)’.

sairandhri ne kaha- bhamini! mere liye terah din aur maharaj kshama karean. niahsandeh tab tak gandharvoan ka abhisht kary poorn ho jayaga- ve kritakrity ho jayange. isake bad ve mujhe to le hi jayeange, apaka bhi priy kareange. (gandharvoan ki prasannata) avashy hi raja virat apane bhaee-bandhuoan sahit kalyan ke bhagi hoange. shubhe! raja virat ne gandharvoan ka b da upakar kiya hai; atah ve sada unake prati kritajn bane rahate haian. gandharvalog bal ke abhimani hote hue bhi sadhu svabhav ke purush haian aur apane prati kiye hue upakar ka badala chukane ki ichchha rakhate haian. maian ai prayojan se yahaan rahati hooan; isiliye tumase abhi kuchh din aur yahaan thaharane dene ke liye anurodh karati hooan. tum apane man mean jo kuchh bhi soch-vicharakar karo, kiantu kuchh gine ginaye dinoan tak abhi aur mera bharan-poshan karati chalo; isase tumhara kalyan hoga..

vaishampayanaji kahate haian- rajanh! sairandhri ki yah bat sunakar kekayarajakumari sudeshna bhaee ke shok se pi dit aur duahkh se mohit ho art hokar draupadi se boli- ‘bhadre! tumhari jab tak ichchha ho, yahaan raho; parantu mere pati aur putroan ki vishesharoop se raksha karo. isake liye maian tumhari sharan mean ayi hooan.


is prakar shrimahabharat virataparv ke antargat kichakavadhaparv mean kichakoan ke dah sansakar vishayak chaubisavaan adhyay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah