महाभारत वन पर्व अध्याय 55 श्लोक 1-17

panchapanchashattam (55) adhh‍yay: van parv (nalopakhyan parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: van parv: panchapanchashattam adhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad


nal ka doot banakar rajamahal mean jana aur damayanti ko devataoan ka sandesh sunana

brihadashv muni kahate haian- bharat! devataoan se unaki sahayata karane ki pratijna karake raja nal ne hath jo d pas jakar unase poochha- ‘ap log kaun haian? aur vah kaun vyakti hai, jisake pas jane ke liye apane mujhe doot banane ki ichchha ki hai tatha ap logoan ka vah kaun-sa kary hai, jo mere dvara sampann hone yogy hai, yah thik-thik bataiye’.

nishadharaj nal ke is prakar poochhane par indr ne kaha- ‘bhoopal! tum hamean devata samajho, ham damayanti ko prapt karane ke liye yahaan aye haian. maian indr hooan, ye agnidev haian, ye jal ke svami varun aur ye praniyoan ke shariroan ka nash karane vale sakshath yamaraj haian. ap damayanti ke pas jakar use hamare agaman ki soochana de dijiye aur kahiye-mahendr adi lokapal tumhean dekhane ke liye a rahe haian. indr, agni, varun aur yam-ye devata tumhean prapt karana chahate haian. tum unamean se kisi ek devata ko pati ke roop mean chun lo’.

indr ke aisa kahane par nal hath jo dakar bole- ‘devatao! mera bhi ekamatr yahi prayojan hai, jo ap logoan ka hai; atah ek hi prayojan ke liye aye hue mujhe doot banakar n bhejiye. deveshvaroan! jisake man mean kisi stri ko prapt karane ka sankalp ho gaya hai, vah purush usi stri ko doosare ke liye kaise chho d sakata hai? atah ap log aisi bat kahane ke liye mujhe kshama kare’.

devataoan ne kaha- 'nishadh naresh! tum pahale ham logoan se hamara kary siddh karane ke liye pratijna kar chuke ho, phir tum us pratijna ka palan kaise nahian karoge? isaliye nishadharaj! tum shighr jao; der n karo.'

brihadashv muni kahate haian- rajanh! un devataoan ke aisa kahane par nishadh naresh ne punah unase poochha- 'vidarbharaj ke sabhi bhavan (paharedaroan se) surakshit haian. maian unamean kaise pravesh kar sakata hooan.' tab indr ne punah uttar diya- ‘tum vahaan pravesh kar sakoge.’ tatpashchath raja nal ‘tathastu’ kahakar damayanti ke mahal mean gaye. vahaan unhoanne dekha, sakhiyoan se ghiri huee param sundari vidarbh rajakumari damayanti apane sundar sharir aur divy kaanti se atyant udbhasit ho rahi hai. usake aang param sukumar haian, kati ke oopar ka bhag atyant patala hai aur netr b de sundar haian evan vah apane tej se chandrama ki prabha ko bhi tiraskrit kar rahi hai. us manohar musakan vali rajakumari ko dekhate hi nal ke hriday mean kamagni prajvalit ho uthi; tathapi apani pratijna ko saty karane ki ichchha se unhoanne us kamadevana ko man mean hi rok liya. nishadharaj ko vahaan aye dekh antahpur ki sari sundari striyaan chakit ho gayian aur unake tej se tiraskrit ho apane asanoan se uthakar kh di ho gayian. atyant prasann aur ashcharyachakit hokar un sab ne raja nal ke saundary ki prashansa ki. unhoanne un se vartalap nahian kiya; parantu man-hi-man unaka b da adar kiya. ve sochane lagian- ‘aho! inaka roop adbhut hai, kaanti b di manohar hai tatha in mahatma ka dhairy bhi anutha hai. n jane ye haian kaun? sambhav hai devata, yaksh athava gandharv hoan?

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah