महाभारत वन पर्व अध्याय 45 श्लोक 1-16

panchachatvariansh (45) adhh‍yay: van parv (indralokabhigaman parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: panchachatvariansh adhyay: shlok 1-16 ka hindi anuvad


chitrasen aur urvashi ka vartalap

vaishampayan ji kahate haian- janamejay! ek samay indr ne arjun ke netr urvashi ke prati asakt janakar chitrasen gandharv ko bulaya aur pratham hi ekant mean unase yah bat kahian- ‘gandharvaraj! tum mere bhejane se aj apsaraoan mean shreshth urvashi ke pas jao. purushashreshth! tumhean vahaan bhejane ka uddeshy yah hai ki urvashi arjun ki seva mean upasthit ho. jaise astr vidya sikh lene ke pashchath arjun ko meri ajna se tumane sangit vidya dvara sammanit kiya hai, usi prakar ve strisangavisharad ho sakean, aisa prayatn karo’.

indr ke is prakar kahane par ‘tathastu’ kahakar unase ajna le gandharvaraj chitrasen sundari apsara urvashi ke pas gaye. usase milakar ve bahut prasann hue. urvashi ne chitrasen ko aya jan svagatapoorvak unaka satkar kiya. jab ve aram se baith gaye, tab sukhapoorvak sundar asan par baithi huee urvashi se musakarakar bole- ‘sushroni! tumhean maloom hona chahaye ki svarg ke ekamatr samrath indr ne, jo tumhare kripaprasad ka abhinandan karate haian, mujhe tumhare pas bheja hai. unhian ki ajna se maian yahaan aya hooan. sundari! jo apane svabhavik sadgun, shri, shil (svabhav), manohar roop, uttam vrat aur indriyasanyam ke karan devataoan tatha manushyoan mean vikhyat haian. bal aur parakram ke dvara jinaki sarvatr prasiddhi hai; jo sabake priy, pratibhashali, varchasvi, tejasvi, kshamashil tatha eershyarahit haian, jinhoanne chhahoan aangoan sahit charoan vedoan, upanishadoan aur pancham ved (itihas puran) ka adhyayan kiya hai. jinhean gurushushroova tatha ath gunoan se yukt meghashakti prapt hai, jo brahmacharyapalan, kary-dakshata, santan aur yuvavastha ke dvara akele hi devaraj indr ki bhaanti svargalok ki raksha karane mean samarth haian, jo apane muanh se apane gunoan ki kabhi prashansa nahian karate, doosaroan ko samman dete, atyant sookshm vishay ko bhi sthool ki bhaanti shighr hi samajh lete aur sabase priy vachan bolate haian, jo apane suhridoan ke liye nana prakar ke ann-pan ki varsha karate aur sada saty bolate haian, jisaka sarvatr adar hota hai, jo achchhe vakta tatha manohar roop vale hokar bhi ahankarashoony haian, jinake hriday mean apane premi bhaktoan ke liye atyant kripa bhari huee hai, jo kaantimanh, priy aur pratijnapalan evan yuddh mean sthiratapoorvak date rahane vale haian, jisake sadgunoan ki doosare log spriha rakhate haian aur unhian gunoan ke karan jo mahendr aur varun ke saman adaraniy mane jate haian, un viravar arjun ko tum achchhi tarah janati ho. unhean svarg mean ane ka phal avashy milana chahiye. tum devaraj ki ajna ke anusar aj arjun ke charanoan ke samip jao. kalyani! tum aisa prayatn karo, jisase kuntikumar dhananjay tum par prasann hoan.'

chitrasen ke aisa kahane par urvashi ke adharoan par muskan dau d gayi. usane is adesh ko apane liye b da samman samajha. anindy sundari urvashi us samay atyant prasann hokar chitrasen se is prakar boli- ‘gandharvaraj! tumane jo arjun ke leshamatr gunoan ka mere samane varnan kiya hai, vah sab saty hai. maian doosare logoan ke mukh se bhi unaki prashansa sunakar unake liye vyathit ho uthi hooan. atah isase adhik maian arjun ka kya varan karooan? mahendr ki ajna se, tumhare premapoorn bartav se tatha arjun ke sadgun-samuday se mera unake prati kamabhav ho gaya hai. atah ab tum jao. maian ichchhanusar sukhapoorvak unake sthan par yathasamay aooangi’.


is prakar shrimahabharat vanaparv ke antargat indralokabhigaman parv mean chitrasen-urvashi sanvad vishayak paitalisavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah