महाभारत वन पर्व अध्याय 37 श्लोक 1-17

saptatriansh (37) adhh‍yay: van parv (arjunabhigaman parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: saptatriansh adhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad


arjun ka sab bhaee adi se milakar indrakil parvat par jana evan indr ka darshan karana

vaishampayan ji kahate haian- narashreshth janamejay! kuchh kal ke anantar dharmaraj yudhishthir ko vyas ji ke sandesh ka smaran ho aya. tab unhoanne param buddhiman [[arjun] se ekant mean vartalap kiya. shatruoan ka daman karane vale dharmaraj yudhishthir ne do gh di tak vanavas ke vishay mean chintan karake kianchith musakarate hue arjun ke sharir ko hath se sparsh kiya aur ekant mean unhean santvana dete hue is prakar bole.

yudhishthir ne kaha- bharat! ajakal pitamah bhishm, dronachary, kripachary, karn aur ashvatthama-in sab mean charoan padoan se yukt sampoorn dhanurved pratishthit hai. ve daiv, brahm aur manush tinoan paddhatiyoan ke anusar sampoorn astroan ke prayog ki sari kalaean janate haian. un astroan ke grahan aur dharanaroop prayatn se to ve parichit haian hi, shatruoan dvara prayukt hue astroan ki chikitsa (nivaran ke upay) ko bhi janate haian. un sabako dhritarashtr putr duryodhan ne b de ashvasan ke sath rakha hai aur upabhog ki samagri dekar santusht kiya hai. itana hi nahian, vah unake prati gurujanochit bartav karata hai. any sampoorn yoddhaoan par bhi duryodhan sada hi bahut prem rakhata hai. usake dvara sammanit aur santusht kiye hue acharyagan usake liye sada shaanti ka prayatn karate haian. jo log unake dvara samast samay par samahat hue haian, ve kabhi usaki shakti kshin nahian hone deange.

parth! aj yah sari prithvi gram, nagar, samudr, van tatha khanoan sahit duryodhan ke vash mean hai. tumhian ham sab logoan ke atyant priy ho. hamare uddhar ka sara bhar tum par hai. shatrudaman! ab is samay ke yogy jo kartavy mujhe uchit dikhayi deta hai, use suno! tat! maianne shrikrishn dvaipayan vyas ji se ek rahasyamayi vidya prapt ki hai. usaka vidhivath prayog karane par samast jagath achchhi prakar se jyoan-ka-tyoan spasht dikhane lagata hai. tat! us mantr vidya se yukt evan ekagrachitt hokar tum yatha samay devataoan ki prasannata prapt karo. bharatashreshth! apane-apako ugr tapasya mean lagao. dhanush, kavach, kh dag dharan kiye sadhu-vrat ke palan mean sthit ho maunalambanapoorvak kisi ko akraman ka marg n dete hue uttar disha ki or jao. dhannajay! indr ko samast divyastroan ka jnan hai. vritrasur se dare hue sampoorn devataoan ne us samay apani sari shakti indr ko hi samarpit kar di thi. ve sab divyastr ek hi sthan mean haian, tum unhean vahian se prapt kar loge; atah tum indr ki hi sharan lo. vahi tumhean sab astr pradan kareange. aj hi diksha grahan karake tum devaraj indr ke darshan ki ichchha se yatra karo.'

vaishampayan ji kahate haian- janamejay! aisa kahakar shaktishali dharmaraj yudhishthir ne man, vani aur sharir ko sanyam mean rakhakar diksha grahan karane vale arjun ko vidhipoorvak poorvokt pratismriti-vidya ka upadesh diya. tadanantar b de bhaee yudhishthir ne apane vir bhaee arjun ko vahaan se prasthan karane ki ajna di.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah