महाभारत भीष्म पर्व अध्याय 51 श्लोक 1-30

ekapanchashattam (51) adhyay: bhishm parv (bhishh‍mavadh parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: bhishm parv: ekapanchashattam adhyay: shlok 1-30 ka hindi anuvad

kaurav-sena ki vyooh rachana tatha donoan daloan mean shankh dhvani aur sianhanad


sanjay kahate haian- maharaj! us atyant bhayankar abhedy krauanchavyooh ko amitatejasvi arjun ke dvara surakshit dekhakar apaka putr duryodhan achary dron, krip, shaly, bhoorishrava, vikarn, ashvatthama aur duahshasan adi sab bhaeeyoan tatha viro! ap sab log nana prakar ke astr-shastroan ke prahar mean kushal tatha yuddh ki kala mean nipoorn haian. ap sabhi maharathi haian. apamean se pratyek yoddha ranakshetr mean senasahit paandavoan ka vadh karane mean samarth hai. phir sab log milakar unhean parast kar dean, isake liye to kahana hi kya hai. bhishm pitamah ke dvara surakshit hamari vah sena sab prakar se ajey hai, parantu bhimasen ke dvara surakshit in paandavoan ki yah sena jitane mean sugam hai; atah meri ray hai ki sansthan, shoorasen, vetrik, kukur, arochak, trigart, madrak tatha yavan adi deshoan ke log shatruanjay, duahshasan, vir vikarn, nand, upanand, chitrasen tatha paribhadr ke viroan ke sath jakar apani sena ko age rakhate hue bhishm ki hi raksha kareanan.

sanjay kahate haian- maharaj! duryodhan ki yah bat sunakar dron adi sabhi maharathiyoan evan rajaoan ne us samay ‘tathastu’ kahakar unaki bat man li. ary! tadanantar bhishm, dron tatha apake putroan ne milakar apani sena ka mahan vyooh bataya, jo paandav-sainikoan ko badha pahuanchane mean samarth tha. tadanantar bahut b di sena dvara sab or se ghire hue bhishm devaraj indr ki bhaanti vishalavahini sath liye age-age chale. unake pichhe pratapi vir mahadhanurdhar dronachary ne yuddh ke liye prasthan kiya. maharaj! us samay kuntal, dasharn, magadh, vidarbh, mekal tatha karmapravaran adi deshoan ke sainikoan ke sath gandhar, sindhu, sauvir, shivi tatha vasati deshoan ke vir kshatriy yuddh mean shobha pane vale bhishm ki raksha karane lage. shakuni ne apani sena sath lekar dronachary ko raksha mean yog diya. tatpashchath apane bhaeeyoan sahit raja duryodhan atyant harsh mean bharakar ashvatak, vikarn, ambashth, kausal, darad, shak, kshudrak tatha malav adi deshoan ke yoddhaoan ke sath subalaputr shakuni ki sena ka sanrakshan karane laga.

bhoorishrava, shal, shaly, adaraniy raja bhagadatt tatha avanti ke rajakumar vind aur anuvind us sari sena ke vamabhav ki raksha kar rahe the. somadattaputr bhoori, trigartaraj susharma, kambojaraj sudakshin, shratayu tatha achyutayu -ye dakshinabhag mean sthit hokar us sena ki raksha kar rahe the. ashvatthama, kripachary tatha satvatavanshi kritavarma apani vishal sena ke sath kaurav sena ke prishthabhag mean kh de hokar usaka sanrakshan karate the. ketuman, vasudan, kashiraj ke putr abhiyoo tatha any anek deshoan ke naresh sena prishth ke poshak the. bharat! tadanantar apaki sena ke samast sainik harsh se ullasit ho prasannatapoorvak shankh bajane aur sianhanad karane lage. unaka harshanad sunakar kurukul ke vriddh pitamah pratapi bhishm jor-jor se sianhanad karake apana shankh bajaya. tadanantar shankh, bheri, nana prakar ke panav aur anak adi any baje sahasa baj uthe aur un sabaka sammilit shabd sab or gooanj utha.

tatpashchat shvet gho doan se jute hue vishal rath par baithe bhagavan shrikrishn aur arjun apane svarnabhooshit shreshth shankhoan ko bajane lage. hrishikesh ne paanchajany, arjun ne devadatt tatha bhayankar karm karane vale bhimasen ne paundr namak mahan shankh bajaya. kuntiputr raja yudhishthir ne anantavijay tatha nakul-sahadev ne sughosh aur manipushpak namak shankh bajaya. kashiraj, shaivy, maharathi shikhandi, dhrishtadyumn, virat, maharathi satyaki, paanchalavir, mahadhunardhar draupadi ke paanchoan putr- ye sabhi b de-b de shankhoan ko bajane aur sianhanad karane lage. vahaan un viroan dvara prakat kiya hua vah mahan tumul ghosh prithvi aur akash ko ninadit karane laga. maharaj! is prakar ye harsh mean bhare hue kaurav-paandav ek doosare ko santap dete hue punah yuddh ke liye ranakshetr mean ja pahuanche.


is prakar shrimahabharat bhishm parv ke antargat bhishmavadh parv mean kaurav-vyuharachanavishayak ikyavanavaan adhyay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah