महाभारत भीष्म पर्व अध्याय 50 श्लोक 1-19

panchashattam (50) adhyay: bhishm parv (bhishh‍mavadh parv)

Prev.png

mahabharat: bhishm parv: panchashattam adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad

yudhishthir ki chianta, bhagavan shrikrishn dvara ashvasan, dhrishtadyumn ka utsah tatha dvitiy din ke yuddh ke liye kraucharoonavyooh ka nirman


sanjay kahate haian- bharatashreshth! pratham din ke yuddh mean jab pandav sena pichhe hata di gayi, bhishm ji ka yuddhavishayak utsah badhata hi gaya aur duryodhan harshatirek se ullasit ho utha, us samay dharmaraj yudhishthir apane sabhi bhaeeyoan aur sampoorn rajaoan ke sath turant bhagavan shrikrishn ke pas gaye aur atyant shok se santapt ho bhishm ke aise parakram tatha apani parajay ki chianta karate hue bhagavan shrikrishn se is prakar bole- ‘shrikrishn! dekhiye, mahanh dhanurdhar aur bhayankar bhishm apane banoan dvara meri sena ko usi prakar dagdh kar rahe haian, jaise grishm rritu mean lagi huee ag ghas-phooans ko jalakar bhasm kar dalati hai. jaise agnidev prajjvalit hokar havishy ki ahuti grahan karate haian, usi prakar ye mahamana bhishm apani banaroopi jihva se meri sena ko chatate ja rahe haian. ham log kaise inaki aur dekh sakeange-kis prakar isaka samana kar sakeange? hathoan mean dhanush liye in mahabali purushasianh bhishm ko dekhakar aur samarabhoomi mean inake banoan se ahat hokar meri sari sena bhagane lagati hai. krodh mean bhare hue yamaraj, vajradhari indr, pashadhari varun athava gadadhari kuber bhi kadachith yuddh mean jite ja sakate haian parantu mahatejasvi, mahabali bhishm ko jitana ashaky hai.

keshav! aisi dasha mean to apani buddhi ki durbalata ke karan bhishm se takkar lekar bhishmaroopi agadh jalarashi mean nav ke bina dooba ja raha hooan. varshney! ab maian van ko chala jaooanga. vahi jivan bitana mere liye kalyanakari hoga. in bhoopaloan ko vyarth hi bhishmaroopi mrityu ko sauanp dene mean koee bhalaee nahian hai. shrikrishn! bhishm mahanh divyastroan ke jnata haian. ve meri sari sena ka sanhar kar daleange. jaise patange marane ke liye hi jalati ag mean kood padate haian, usi prakar mere samast sainik apane vinash ke liye hi bhishm ke samip jate haian. varshh‍ney! rajy ke liye parakram karake maian sab prakar se kshin hota ja raha hooan. mere vir bhrata banoan se pi dit hokar atyant krish hote ja rahe the. ye bandhujanochit sauhard ke karan mere liye rajy aur sukh se vanchit ho duahkh bhog rahe haian. is samay maian inake aur apane jivan ko hi bahut achchha samajhata hooan kyoanki ab jivan bhi durlabh hai. keshav! jivan bach jane par maian dushkar tapasya karooanga paranh‍tu ranakshetr mean in mitroan ki vyarth hatya nahian karaooanga.

mahabali bhishm apane divy astroan dvara mere paksh ke shreshth evan prahar kushal kee sahasr rathiyoan ka nirantar sanhar kar rahe haian. madhav! shighr bataiye, kya karane se mera hit hoga? savyasachi arjun ko to maian is yuddh mean madhyasth (udasin) sa dekh raha hooan. ekamatr mahabahu bhimasen hi kshatriy-dharm ka vichar karata hua keval bahubal ke bharose apani poori shakti lagakar yuddh kar raha hai. mahamana bhimasen utsahapoorvak apani vir ghatini gada ke dvara rath, ghode़, manushy aur hathiyoan par apana dushkar parakram prakat kar raha hai. mananiy vir shrikrishn! yadi is tarah saralatapoorvak hi yuddh kiya jay to yah bhimasen akela sau varshoan mean bhi shatru-sena ka vinash nahian kar sakata.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah