महाभारत द्रोणपर्व अध्याय 142 श्लोक 1-18

dvichatvarianshadadhikashatatam (142) adhyay: dron parv (jayadrathavadh parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: dronaparv: dvichatvarianshadadhikashatatam adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad


bhoorishrava aur satyaki ka roshapoorvak sambhashan aur yuddh tatha satyaki ka sir katane ke liye udyat hue bhoorishrava ki bhuja ka arjun dvara uchchhed

sanjay kahate haian- rajan! ranadurmad satyaki ko ate dekh bhoorishrava ne krodhapoorvak sahasa un par akraman kiya. maharaj! kurunandan bhoorishrava ne us samay shinipravar satyaki se is prakar kaha- ‘yuyudhan! b de saubhagy ki bat hai ki aj tum meri aankho ke samane a gaye. aj yuddh mean maian apani bahut dinoan ki ichchha poorn karooanga. yadi tum maidan chho dakar bhag nahian gaye to aj mere hath se jivit nahian bachoge. dasharh! tum sada apane ko b da shooravir manate ho. aj maian samarabhoomi mean tumhara vadh karake kururaj duryodhan ko anandit karooanga. aj yuddh mean vir shrikrishn aur arjun donoan ek sath tumhean mere banoan se dagdh hokar prithvi par p da hua dekheange. aj jinhoanne is sena ke bhitar tumhara pravesh karaya hai, ve dharmaputr raja yudhishthir mere dvara tumhare mare jane ka samachar sunakar tatkal lajjit ho jayange.

aj jab tum mare jakar khoon se lathapath ho dharati par so jaoge, us samay kuntiputr arjun mere parakram ko achchhi tarah jan leange. jaise poorvakal mean devasur-sangram mean indr ka raja bali ke sath yuddh hua tha, usi prakar tumhare sath mera yuddh ho, yah meri bahut dinoan ki abhilasha thi. satvat! aj maian tumhean atyant ghor sangram ka avasar dooanga, isase tum mere bal, viry aur purusharth ka yatharth parichay prapt karoge. jaise poorvakal mean shriramachandr ji ke bhaee lakshman ke dvara yuddh mean ravan kumar indrajit mara gaya tha, usi prakar is ranabhoomi mean mere dvara mare jakar tum aj hi yamaraj ki sanyamani puri ki or prasthan karoge. madhav! aj tumhare mare jane par shrikrishn, arjun aur dharmaraj yudhishthir utsahashoony ho yuddh band kar deange, isamean sanshay nahian hai. ‘madhukulanandan! aj tikhe banoan se tumhari pooja karake maian un viroan ki striyoan ko anandit karooanga, jinhean ranabhoomi mean tumane mar dala hai. madhav! jaise koee kshudr mrigasianh ki drishti mean p dakar jivit nahi rah sakata, usi prakar meri aankhoan ke samane akar ab tum jivit nahi chhoot sakoge.

rajan! yuyudhan ne bhoorishrava ki yah bat sunakar hansate hue-se yah uttar diya- kurunandan! yuddh mean mujhe kabhi kisi se bhay nahian hota hai. mujhe keval batean banakar nahian daraya ja sakata. sangram mean jo mujhe shastrahin kar de, vahi mera vadh kar sakata hai. jo yuddh mean mujhe mar sakata hai, vah sada sarvatr apane shatruoan ka vadh kar sakata hai. astu, vyarth hi bahut si batean banane se kya labh? tumane jo kuchh kaha hai, use karake dikhao. sharatkal ke meghoan ke saman tumhare is garjan-tarjan ka kuchh phal nahian hai. vir! tumhari yah garjana sunakar mujhe hansi ati hai. kaurav! is lok mean meri bhi tumhare sath yuddh karane ki bahut dinoan se abhilasha thi. vah aj poori ho jay. tat! tumase yuddh ki abhilasha rakhane vali meri buddhi mujhe jaldi karane ke liye prerana de rahi hai. purushadham! aj tumhara vadh kiye bina maian pichhe nahian hatooanga.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah