chatu:saptatitam (74) adhyay: karn parv
mahabharat: karn parv: chatu:saptatitam adhyay: shlok 19-39 ka hindi anuvad
madhusoodan! jis durathma ne mere vadh ke liye yah vrat liya hai ki jab tak arjun ko mar n dooanga, tab tak doosaroan se pair n dhulaooanga. us papi ke is vrat ko mithhya karake jhuki huee gaanth vale banoan dvara usake is sharir ko rath se niche gira dooanga. jo bhoomanhdal mean doosare kisi purush ko ranabhoomi mean apane saman nahian manata hai, aj vah prithhvi us sootaputr ke rakt ka pan karegi. sootaputr karn ne dhritarashtr ke mat mean hokar apane gunoan ki prashansa karate hue draupadi se yah kaha tha ki 'krishhne! too patihin hai usake is kathan ko mere tikhe ban asathy kar dikhayeange aur krodh mean bhare hue vishadhar sarpoan ke saman usake rakt ka pan kareange. maian ban chalane mean siddhahasht hooan. mere dvara gandiv dhanush se chhode़ gaye bijali ke saman chamakate hue narach karn ko paramagati pradan kareange. radhaputr karn ne bhari sabha mean panhdavoan ki ninda karate hue draupadi se jo krooratapoorn vachan kaha tha, usake liye use b da pashchatap hoga. jo panhdav vahaan thothe tiloan ke saman napuansak kahe gaye the, ve durathma sootaputr vaikartan karn ke mare jane par aj achhchhe til aur shooravir siddh hoange. apane gunoan ki prashansa karate hue sootaputr karn ne dhritarashtr ke putroan se jo yah kaha tha ki maian panhdavoan se tumhari raksha karooanga usake is kathan ko mere tikhe ban asathy kar deange aur panhdavoan ka yuddh vishayak udyog samapt ho jayega. jisane yah kaha tha ki maian putroan sahit samasht panhdavoan ko mar dalooanga us karn ko aj samasht dhanurdharoan ke dekhate dekhate maian nasht kar dooanga. jisake bal-parakram ka bharosa karake mahamanashvi durbuddhi evan durathma duryodhan sada ham logoan ka apaman karata aya hai, us karn ka aj yuddhashthal mean vadh karake maian apane bhaee yudhishthir ko santusht karooanga. nana prakar ke banoan ka prahar karake maian shatru sainikoan ko bhayabhit kar dooanga. dhanush ko kan tak khianchakar chho de gaye yamarashtavardhak banoan dvara dharashayi kiye gaye rathoan aur hathiyoan se ranabhoomi ki shobha badhaooanga. maian mahasamar mean shakti sampann ranadurbhad evan bhayankar karn ko aj apane banoan dvara mar dalooanga. shrikrishhn! aj karn ke mare jane par rajasahit dhritarashtr ke sabhi putr sianh se dare hue mrigoan ke saman bhayabhit ho sampoorn dishaoan mean bhag jayan. aj yuddhashthal mean putroan aur suhridayoan sahit karn ke mere dvara mare jane par raja duryodhan apane liye nirantar shok kare. shrikrishhn! amarshashil duryodhan aj karn ko ranabhoomi mean mara gaya dekh mujhe sampoorn dhanurdharoan mean shreshth samajh le. maian aj hi putr, pautr, mantri aur sevakoan sahit raja dhritarashtr ko rajhy ki or se nirash kar dooanga. keshav! aj chakravak tatha bhinn-bhinn maans bhoji pakshi banoan se kate hue karn ke aangoan ko utha le jayange. madhusoodan aj sangram mean samasht dhanurdharoan ke dekhate-dekhate maian rajaputr karn ka mashtak kat dalooanga. shrikrishhn! aj tikhe vipathoan aur kshuraproan se ranabhoomi mean durathma radhaputr ke aangoan ko kat dalooanga. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj