trisaptatitam (73) adhyay: karn parv
mahabharat: karn parv: trisaptatitam adhyay: shlok 107-125 ka hindi anuvad
jo sari paandav sena ko akele hi apane ban samoohoan dvara lapet lete the, un bhishhm ji ka samana karake bhi paanchal yoddha kabhi yuddh se muanh mo dakar nahian bhage. ve hi maharathi vir karn ko samane pakar kaise bhag sakate haian? mitravathsal! jo vir dronachary pratidin akele hi samhpoorn paanchaloan ka vinash karate hue paanchaloan ki rath sena mean kal ke saman vicharate the, astroan ki ag se prajhvalit hote the, samhpoorn dhanurdharoan ke guru the aur samaraangan mean shatru sena ko daghdh kiye dete the, apane bal aur parakram se durgharsh un dronachary ko bhi sangram mean samane pakar ve paanchal apane mitr paandavoan ke liye sada datakar yuddh karate rahe. shatrudaman arjun! paanchal sainik yuddh mean sada shatruoan ko jitane ke liye udyat rahate haian? ve sootaputr karn se bhayabhit ho kabhi yuddh se muanh nahian mo d sakate. jaise ag apane pas aye hue patangoan ke pran le leti hai, usi prakar shooravir karn banoan dvara apane oopar akraman karane vale vegashali paanchaloan ke pran le raha hai. bharatashreshth! dekho, ve paanchal yoddha dau d rahe haian. nishchay hi karn aur doosare doosare yoddha unhhean dau da rahe haian. dekho, ve kaisi buri avashtha mean p d gaye haian. jo apane mitr ke liye pranoan ka moh chho dakar shatru ke samane khade़ hokar joojh rahe haian, un saik doan paanchalaviroan ko karn ranabhoomi mean nasht kar raha hai. bharat! karnaroopi agadh mahasagar mean mahadhanurdhar paanchal bina nav ke doob rahe haian. tum nauka banakar unaka uddhar karo. karn ne munishreshth bhrigunanhdan parashuram ji se jo mahaghor astr prapht kiya hai, usi ka roop is samay prakat ho raha hai. vah athyanht bhayankar evan ghor bhargavastr panhdavoan ki vishal sena ko achhchhadit karake apane tej se prajhvalit ho samhpoorn sainikoan ko santapt kar raha hai. ye sangram mean karn ke dhanush se chhoote hue ban bhramaroan ke samoohoan ki bhaanti chalate aur tumhhare yoddhaoan ko santapt karate haian. bharatananhdan! jinhhoanne apane man aur indriyoan ko vash mean nahian kar rakha hai, unake liye karn ke astr ko rokana athyanht kathin hai. samaraangan mean isaki chot khakar ye paanchal sainik samhpoorn dishaoan mean bhag rahe haian. parth! dridhatapoorvak krodh ko dharan karane vale ye bhimasen sab or se srianjayoan dvara ghirakar karn ke sath yuddh karate hue usake paine banoan se pi dit ho rahe haian. bharat! jaise prapt hue rog ki chikithsa n ki gayi to vah sharir ko nasht kar deta hai, usi prakar yadi karn ki upeksha ki gayi to vah panhdavoan, srianjayoan aur paanchaloan ka bhi nash kar sakata hai. yudhishthir ki sena mean tumhhare siva doosare kisi yoddha ko aisa nahian dekhata, jo radhaputr karn ka samana karake kushalapoorvak ghar laut sake. narashreshth! parth! aj tum apani pratijna ke anusar tikhe banoan se karn ka vadh karake ujhjaval kirti prapt karo. yoddhaoan mean shreshth! keval tumhhian sangram mean karn sahit samhpoorn kauravoan ko jit sakate ho, doosara koee nahian. yah maian tumase sathy kahata hooan. purushottam parth! at: maharathi karn ko marakar yah mahan kary samhpanhn karane ke pashchat tum kritasathy, saphal manorath evan sukhi ho jao. is prakar shrimahabharat karnaparv mean shrikrishhnavakhy vishayak tihattaravaan adhhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj