महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 96 श्लोक 35-52

shannavatitam (96) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv:shannavatitam adhyay: shlok 35-52 ka hindi anuvad
  • 'rajan! aj se phir kabhi ghamand mean akar apane se b de ya chhote kinhian rajaoan par kisi prakar bhi akshep n karana. is bat ke lie maianne tumhean savadhan kar diya. (35)
  • 'bhoopal! tum vinitabuddhi, lobhashoony, ahankar rahit, manasvi, jiteandriy, kshamashil, komalasvabhav aur saumy hokar praja ka palan karo. phir kabhi doosaroan ke balabal ko jane bina kisi par akshep n karana. (36-37)
  • 'maianne tumhean ajna de di, tumhara kalyan ho, jao. phir aisa bartav n karana. visheshat: ham donoan ke kahane se tum brahmanoan se unaka kushal-samachar poochhate rahana.' (38)
  • tadanantar raja dambhobhdav un donoan mahatmaoan ke charanoan mean pranam karake apani rajadhani mean laut ae aur vishesh roop se dharm ka acharan karane lage. (39)
  • is prakar poorvakal mean mahatma nar ne vah mahan karm kiya tha. unase bhi bahut gunoan ke karan bhagavan narayan shreshth haian. (40)
  • at: rajan! jab tak shreshth dhanush gaandiv par (divy) astroan ka sandhan nahian kiya jata, tab tak hi tum abhiman chho dakar arjun se mil jao. (41)
  • kakudik (prasvapan), shuk (mohan), nak (unmadan), akshisantarjan (trasan), santan (daivat), nartak (paishach), ghor (rakshas) aur asyamodak (yamy)- ye ath prakar ke astr haian. (42)
  • in astroan se viddh hone par sabhi manushy mrityu ko prapt hote haian. kam, krodh,lobh, moh, mad, man, matsary aur ahankar – ye kramash: ath dosh batae ge haian, jinake pratikasvaroop upayurkt ath astr haian. (43)
  • in astroan ke prayog se kuchh log unmatt ho jate haian aur vaisi hi cheshtaean karane lagate haian. kitanoan ko sudh-budh nahian rah jati, ve achet ho jate haian. kee manushy sone lagate haian. kuchh uchhalate-koodate aur chhiankate haian. kitane hi mal-mootr karane lag jate haian aur kuchh log nirantar rote-hansate rahate haian. (44-45)
  • rajan! sampoorn lokoan ka nirman karane vale eeshvar evan sab karmoan ke jnata narayan jinake bandhu [1] haian, ve narasvaroop arjun yuddh mean du:sah haian kyoanki unhean uparyukt sabhi astroan ka achchha jnan hai. (46)
  • bharat! yuddhabhoomi mean jinaki samanata koee bhi nahian kar sakata, un vijayashil vir kapidhvaj arjun ko jitane ka sahas tinoan lokoan mean kaun kar sakata hai? (47)
  • maharaj! arjun mean asankhy gun haian evan bhagavan janardan to unase bhi badhakar haian. tum bhi kuanti ke putr arjun ko achchhi tarah janate ho. jo donoan mahatma nar aur narayan ke nam se prasiddh haian, ve hi arjun aur shrikrishn haian. tumhean yah jnat hona chahie ki ve donoan purusharatn sarvashreshth vir haian. (48-49)
  • bharat! yadi tum is bat ko is roop mean janate ho aur mujh par tumhean tanik bhi sandeh nahian hai to mere kahane se shreshth buddhi ka ashray lekar paandavoan ke sath sandhi kar lo. (50)
  • bharatashreshth! yadi tumhari yah ichchha ho ki ham logoan mean phoot n ho aur isi mean tum apana kalyan samajho, tab to sandhi karake shaant ho jao aur yuddh mean man n lagao. (51)
  • kurushreshth! tumhara kul is prithvi par bahut pratishthit hai. vah usi prakar sammanit bana rahe aur tumhara kalyan ho, isake lie apane vastavik svarth ka hi chiantan karo.(52)
is prakar shrimahabharat udyog parv ke aantargat bhagavadayan parv mean danbhoandbhav katha vishayak chhanabevaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. sahayak

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah