महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 120 श्लोक 1-22

vianshatyadhikashatatam (120) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadh-yan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: vianshatyadhikashatatam adhyay: shlok 1-22 ka hindi anuvad

madhavi ka van mean jakar tap karana tatha yayati ka svarg mean jakar sukhabhog ke pashchat mohavash tejohin hona

  • naradaji kahate haian- tadanantar raja yayati punah madhavi ke svayanvar ka vichar karake ganga-yamuna ke sangam par bane hue apane ashram mean jakar rahane lage. (1)
  • phir hath mean har lie bahan madhavi ko rath par baithakar puru aur yadu- ye donoan bhaee ashram par ge. (2)
  • us svayanvar mean nag, yaksh, manushy, gandharv, pashu, pakshi, vriksh aur vanoan mean nivas karane vale praniyoan ka shubhagaman hua. (3)
  • prayag ka vah van anek janapadoan ke rajaoan se vyapt ho gaya aur brahamaji ke saman tejasvi brahmarshiyoan ne us sthan ko sab aur se gher liya. (4)
  • us samay jab madhavi ko vahaan ae hue varoan ka parichay diya jane laga, tab us varavarnini kanya ne sare varoan ko chho d kar tapovan ko hi vararoop mean varan kar liya. (5)
  • yayatinandini kumari madhavi rath se utarakar apane pita, bhaee, bandhu adi kutumbiyoan ko namaskar karake puny tapovan mean chali gayi aur vahaan tapasya karane lagi. (6)
  • vah upavasapoorvak vividh prakar ki dikshaoan tatha niyamoan ka palan karati huee apane man ko rag-dveshadi doshoan se rahit karake van mean mrigi ke saman vicharane lagi. (7)
  • is kram se madhavi vaidooryamani ke aankuroan ke saman sushobhit, komal, chikani, tikt, madhur evan hari-hari ghas charati, pavitr nadiyoan ke shuddh, shital, nirmal evan susvadu jal piti aur mrigoan ke avasabhoot, vyaghrarahit evan davanalashoony nirjan vanoan mean mrigoan ke sath vanacharini mrigi ki bhaanti vicharan karati thi. usane brahmacharyapalanapoorvak mahan dharm ka acharan kiya. (8-11)
  • raja yayati bhi poorvavarti rajaoan ke sadachar ka palan karate hue anek sahasr varshoan ki ayu poori karake mrityu ko prapt hue. (12)
  • unake putroan mean se do putr narashreshth puru aur yadu us kul mean abhyudayashil the. unhian donoan se nahushaputr yayati is lok aur paralok mean bhi pratishthit hue. (13)
  • rajan! maharaj yayati maharshiyoan ke saman punyatma evan tapasvi the. ve svarg mean jakar vahaan ke shreshth phal ka upabhog karane lage. (14)
  • is prakar vahaan anek gunoan se yukt kee hajar varshoan ka samay vyatit ho gaya. yayati ka chitt apana svargiy vaibhav dekhakar svayan hi ashcharyachakit ho utha. unaki buddhi par moh chha gaya aur ve mahan samriddhishali mahattam rajarshiyoan ke apane samip baithe hone par bhi sampoorn devataoan, manushyoan tatha maharshiyoan ki bhi avahelana karane lage. (15-16)
  • tadanantar balasoodan iandradev ko yayati ki is avastha ka pata lag gaya. ve sampoorn rajarshigan bhi us samay yayati ko dhikkarane lage. (17)
  • nahushaputr yayati ko dekhakar svargavasiyoan mean yah vichar kh da ho gaya- ‘yah kaun hai? kis raja ka putr hai? aur kaise svarg mean a gaya hai? (18)
  • ‘ise kis karm se siddhi prapt huee hai? isane kahaan tapasya ki hai? svarg mean kis prakar ise jana jaye athava kaun yahaan isako janata hai?’ (19)
  • is prakar vichar karate hue svargavasi yayati ke vishay mean ek doosare ki or dekhakar prashn karane lage. (20)
  • saik doan viman rakshakoan, svarg ke dvarapaloan tatha sianhasan ke rakshakoan se poochha gaya; kintu sabane yahi uttar diya- ‘ham inhean nahian janate.' (21)
  • un sabake jnan par parda p d gaya tha, at: ve un raja ko nahian pahachan sake. phir to do hi gh di mean raja yayati ka tej nasht ho gaya. (22)
is prakar shrimahabharat udyog parv ke aantargat bhagavadyan parv mean galav charitr ke prasandg mean yayatimohavishayak ek sau bisavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah