ashtasaphtatitam (78) adhyay: ashvamedhik parv (anugita parv)
mahabharat: ashvamedhik parv: ashtasaptatitam adhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian– janamejay! tadananhtar ganhdivadhari shooravir arjun yuddh ke liye udyat ho gaye. ve shatruoan ke liye durjan the aur yuddhabhoomi mean himavan parvat ke saman achal bhav se date rahakar b di shobha pane lage. bharatananhdan! tadanantar sinhdhudeshiy yoddha phir se sangithat hokar kh de ho gaye aur athyanhtakrodh mean bharakar banoan ki varsha karane lage. us samay mahabahu kunhtikumar arjun pun: marane ki ichhchha se kh de hue sainhdhavoan ko samhbodhit karake hansate hue madhur vani mean bole– ‘viroan! tum poori shakhti lagakar yuddh karo aur mujh par vijay pane ka prayathn karate raho. tum apane sare kary poore kar lo. tum logoan par mahan bhay a pahuancha hai. yah dekho– maian tumhharean banoan ka jal chhinhn–bhinhn karake tum sab logoan ke sath yuddh karane ko udyat hooan. man mean yuddh ka hausala lekar kh de raho. maian tumhhara ghamanhd choor kiye deta hooan.’ bharat! ganhdivadhari kurunanhd arjun shatruoan se aisa vachan kahakar apane b de bhaee ki kahi huee batean yad karane lage. mahathma dharmaraj ne kaha tha ki- ‘tat! ranabhoomi mean vijay ki ichhchha rakhane vale kshatriyoan ka vadh n karana. sath hi unhhean parajit bhi karana.’ is bat ko yad karake purushapravar arjun is prakar chinhta karane lage. ‘aho! maharaj ne kaha tha ki kshatriyoan ka vadh n karana. dharmaraj ka vah mangalamay vachan kaise mithhya n ho. raja log mare n jay aur raja yudhishthir ki ajna ka palan ho jay, isake liye khya karana chahiye. aisa sochakar dharm ke jnata purush pravar arjun ne ranonhmatt sainhdhavoan se is prakar kaha- ‘yoddhaoan! maian tumhhare kalhyan ki bat bata raha hooan. tumamean se jo koee apani parajay shvikar karate hue ranabhoomi mean yah kahega ki maian apaka hooan, apane mujhe yuddh mean jit liya hai, vah samane kh da rahe to bhi maian usaka vadh nahian karooanga. meri yah bat sunakar tumhhean jisamean apana hit dikhayi p de, vah karo. yadi mere kathan ke viparit tum log yuddh ke liye udyat hue to mujhase pi dit hokar bhari sankat mean p d jaoge.' un viroan se aisa kahakar kurukulatilak arjun athyanht kupit ho krodh mean bhare hue vijayabhilashi sainhdhavoan ke sath yuddh karane lage. rajan! us samay sainhdhavoan ne ganhdivadhari arjun par jhuki huee gaanth vale ek karo d banoan ka prahar kiya. vishadhar sarpoan ke saman un kathor banoan ko apani or ate dekh arjun ne tikhe sayakoan dvara un sabako bich se kat dala. san par chadhakar tej kiye hue un kankapatr yukht banoan ke turanht hi tuk de–tuk de karake samaraangan mean arjun ne sainhdhav viroan mean se prathyek ko paine ban marakar ghayal kar diya. tadananhtar jayadrath-vadh ka shmaran karake sainhdhavoan ne arjun par pun: bahut–se prasoan aur shakhtiyoan ka prahar kiya. parantu mahabali kiritadhari panhdukumar arjun ne unaka sara manasooba vhyarth kar diya. unhhoanne un sabhi prasoan aur shakhtiyoan ko bich se hi katakar b de jor se garjana ki. sath hi vijay ki abhilasha lekar akraman karane vale un sainhdhav yoddhaoan ke mashtakoan ko ve jhuki huee gaanth vale bhalhloan dvara kat–kat kar girane lage. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj