ashhtadhikadvishatatam (208) adhhyay: adi parv (viduragaman-rajhyalamhbh parv )
mahabharat: adi parv: ashhtadhikadvishatatam adhhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad
narad ji ne kaha- kunhtinanhdan yudhishthir! yah vrithtanht jis prakar sanghatit hua tha, vah prachin itihas tum mujhase bhaiyoan sahit vishtarapoorvak suno. prachin kal mean mahanh daithy hiranyakashipu ke kul mean nikumhbh nam se prasiddh ek daithyaraj ho gaya hai, jo athyanht tejashvi aur balavanh tha. usake mahabali aur bhayanak parakrami do putr hue, jinaka nam tha sunhd aur upasunhd. ve donoan daithyaraj b de bhayankar aur krur hriday ke the. unaka ek hi nishhchay hota tha aur ek hi kary ke liye ve sada sahamat rahate the. unake sukh aur du:kh bhi ek hi prakar ke the. ve donoan sada sath rahate the. unamean se ek ke bina doosara n to khata-pita aur n kisi se kuchh bat-chit hi karata tha. ve donoan ek-doosare ka priy karate aur parashpar mithe vachan bolate the. unake shil aur acharan ek-se the, mano ek hi jivathma do shariroan mean vibhakht kar diya gaya ho. ve mahabali parakrami daithy sath-sath badhane lage. ve prathyek kary mean ek hi nishhchay par pahuanchate the. kisi samay ve tinoan lokoan par vijay pane ki ichhchha se ek mat hokar guru se diksha le vinhdhyaparvat par aye aur vahaan kathor tapashya karane lage. bhookh aur phyas ka kashht sahate hue shir par jata tatha sharir par valhkal dharan kiye ve donoan bhaee dirghakal tak bhari tapashya mean lage rahe. unake samhpoorn aangoan mean mail jam gayi thi, ve hava pikar rahate the aur apane hi sharir ke maansakhanhd kat-katakar agni mean ahuti dete the. tadananhtar bahut samay tak pairoan ke aangoothoan ke agrabhag ke bal par khade़ ho donoan bhujaean oopar uthaye ekatak drishti se dekhate hue ve donoan vrat dharan karake tapashya mean sanlaghn rahe. un daithyoan ki tapashya ke prabhav se dirghakal tak santapht hone ke karan vinhdhhyaparvat dhuaan chho dane laga, yah ek adbhut-si bat huee. unaki ugr tapashya dekhakar devataoan ko b da bhay hua. ve devatagan unake tap ko bhang karane ke liye anek prakar ke vighhn dalane lage. unhhoanne bar-bar rathnoan ke dher tatha sunhdari striyoan ko bhej-bhejakar un donoan ko pralobhan mean dalane ki cheshhta ki; kiantu un mahanh vratadhari daithyoan ne apane tap ko bhang nahian kiya. tathpashhchat devataoan ne mahanh athmabal se samhpanhn un donoan daithyoan ke samane pun: maya ka prayog kiya. unaki maya nirmit bahanean, mataean, patniyaan tatha anhy athmiyajan vahaan bhagate hue ate aur unhhean koee shooladhari rakshas bar-bar khade data tatha prithhvi par patak deta tha. unake abhooshan gir jate, vashtr khisak jate aur baloan ki latean khul jati thian. ve sabhi athmiyajan sunhd-upasunhd ko pukarakar chikhate hue kahate- beta! mujhe bachao, bhaiya! meri raksha karo.’ yah sab sunakar bhi ve donoan mahanh vratadhari tapashvi apani tapashya se nahian dige; apane vrat ko nahian to d sake. jab un donoan mean se ek bhi n to in ghatanaoan se kshubhdh hua or n kisi ke man mean kashht ka anubhav hua, tab ve mayamayi striyaan aur vah rakshas sab-ke-sab adrishhy ho gaye. tab samhpoorn lokoan ke hitaishi pitamah sakshath bhagavanh brahma ne, un donoan mahadaithyoan ke nikat akar unhhean ichhchhanusar var maangane ko kaha. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj