dvayadhikashatatam (102) adhhyay: adi parv (sambhav parv)
mahabharat: adi parv: dvayadhikashatatam adhhyay: shlok 1-14 ka hindi anuvad
vaishampayan ji kahate haian- janamejay! chitraangad ke mare jane par doosare bhaee vichitraviry abhi bahut chhote the, at: satyavati ki ray se bhishhm ji ne hi us rajhy ka palan kiya. jab vichitraviry dhire-dhire yuvavashtha mean pahuanche, tab buddhimanoan mean shreshhth bhishhm ji ne unaki vah avashtha dekh vichitraviry ke vivah par vichar kiya. rajan! un dinoan kashiraj ki tin kanhyaean thian, jo aphsaraoan ke saman sunhdar thian. bhishhm ji ne suna, ve tinoan kanhyaean sath hi shvayanvar sabha mean pati ka varan karane vali haian. tab mata sathyavati ki ajna se rathiyoan mean shreshhth shatruvijayi bhishhm ekamatr rath ke sath varanasi puri ko gaye. vahaan shanhtanunandan bhishhm ne dekha, sab or se aye hue rajoan ka samuday shvayanvar sabha mean juta hua hai aur kanhyaean bhi shvayanvar mean upasthit haian. us samay sab or rajaoan ke nam le-lekar un sabaka parichay diya ja raha tha. itane mean hi shanhtanunandan bhishhm, jo ab vriddh ho chale the, vahaan akele hi a pahuanche. unhhean dekhakar ve sab paramasunhdari kanhyaean udvign si hokar, ye boodhe़ haian, aisa sochati hue vahaan se door bhag gayian. vahaan jo nich shvabhav ke naresh ekatr the, ve apas mean ye batean karate hue unaki hansi u dane lage- ‘bharatavanshiyoan mean shreshth bhishhm to b de dharmathma sune jate the. ye boodhe ho gaye haian, sharir mean jhurriyaan p d gayi haian, sir ke bal saphed ho chuke haian; phir khya karan hai ki yahaan aye haian? ye to b de nirlajj jan p date haian. apani pratijna jhoothi karake ye logoan mean khya kaheange- kaise muanh dikhayeange? bhoomanhdal mean vhyarth hi yah bat phail gayi ki bhishhm ji brahmachari haian. vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! kshatriyoan ki ye batean sunakar bhishhm athyanht kupit ho uthe. rajanh! ve shaktishali to the hi, unhhoanne us samay shvayan hi samasht kanhyaoan ka varan kiya. itana hi nahian, prahar karane valoan mean shreshth viravar bhishhm ne un kanhyaoan ko uthakar rath par chadha liya aur samasht rajaoan ko lalakarate hue megh ke saman gamhbhir vani mean kaha- ‘vidvanoan ne kanhya ko yathashakti vastrabhooshanoan se vibhooshit karake gunavanh var ko bulakar use kuchh dhan dene ke sath hi kanhyadan karana uttam (brahm vivah) bataya hai. kuchh log ek jo da gay aur bail lekar kanhyadan karate haian (yah arsh vivah hai). kitane hi manushhy niyat dhan lekar kanhyadan karate haian (yah asur vivah hai) kuchh log bal se kanhya ka haran karate haian (yah rakshas vivah hai). doosare log var aur kanhya ki parashpar anumati hone par vivah karate haian (yah ganhdharv vivah hai) kuchh log achet avashtha mean p di huee kanhya ko utha le jate haian (yah paishach vivah hai). kuchh log var aur kanhya ko ekatr karake shvayan hi unase pratijna karate haian ki ham donoan garhashthhy dharm ka palan kareange; phir kanhya pita donoan ki pooja karake alankarayukt kanhya ka var ke liye dan karata hai; is prakar vivahit hone vale (prajapathy vivah ki riti se) patni ki upalabdhi karate haian. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj