panchashattam (50) adhhyay: anushasan parv (danadharm parv)
mahabharat: anushasan parv: panchashattam adhyay: shlok 1-20 ka hindi anuvad
bhishhm ji kahate haian- bharatananhdan! chhyavan muni ko aisi avashtha mean apane nagar ke nikat aya jan raja nahush apane purohit aur mantriyoan ko sath le shighr vahaan a pahuanche. unhhoanne pavitrabhav se hath jo dakar man ko ekagr rakhate hue nhyayochit riti se mahathma chhyavan ko apana parichay diya. prajanath! raja ke purohit ne devataoan ke saman tejashvi sathyavrati mahathma chhyavan muni ka vidhipoorvak poojan kiya. tathpashhchat raja nahush bole- dvijashreshhth! bataiye, maian apaka kaun-sa priy kary karooan? bhagavan! apaki ajna se kitana hi kathin kary khyoan n ho, maian sab poora karooanga. chhyavan ne kaha- rajan! machhaliyoan se jivika chalane vale in malhlahoan ne b de parishram se mujhe apane jal mean phansakar nikala hai, at: ap inhhean in machhaliyoan ke sath-sath mera bhi moolhy chuka dijiye. tab nahush ne apane purohit se kaha- purohit ji! bhrigunanhdan chyavan ji jaisi ajna de rahe haian, usake anusar in poojhyapad maharshi ke moolhy ke roop mean malhlahoan ko ek hazar asharphiyaan de dijiye. chhyavan ne kaha- nareshhvar! maian ek hazar mudraoan par bechane yoghy nahian hooan. khya ap mera itana hi moolhy samajhate haian, mere yoghy moolhy dijiye aur vah moolhy kitana hona chahiye, vah apani hi buddhi se vichar karake nishchit kijiye. nahush bole- vripavar! in nishadoan ko ek lakh mudra dijiye. yoan purohit ko ajna dekar ve muni se bole- bhagavan! khya yah apaka uchit moolhy ho sakata hai ya abhi ap kuchh aur dena chahate haian? chhyavan ne kaha- nripashreshhth! mujhe ek lakh rupaye ke moolhy mean hi simit mat kijiye. uchit moolhy chukaiye. is vishay mean apane mantriyoan ke sath vichar kijiye. nahush ne kaha- purohit ji! ap in vishadoan ko ek karo d mudra ke roop mean dijiye aur yadi yah bhi thik moolhy n ho to aur adhik dijiye. chhyavan ne kaha- mahatejashvi naresh! maian ek karo d ya usase bhi adhak mudraoan mean bechane yoghy nahian hooan. jo mere liye uchit ho vahi moolhy dijiye aur is vishay mean brahmanoan ke sath vichar kijiye. nahush bole- brahman! yadi aisi bat hai to in malhlahoan ko mera adha ya sara rajhy de diya jaye. ise hi maian apake lie uchit moolhy manata hooan. ap isake atirikht aur khya chahate haian. chhyavan ne kaha- prithhvinath! apaka adha ya sara rajhy bhi mera uchit moolhy nahian hai. ap uchit moolhy dijiye aur vah moolhy apake dhhyan mean n ata ho to rrishiyoan ke sath vichar kijiye. bhishhm ji kahate haian- yudhishthir! mharshi ka yah vachan sunakar raja du:kh se katar ho uthe aur mantri tatha purohit ke sath is vishay mean vichar karane lage. itane hi mean phal-mool ka bhojan karane vale ek vanavasi muni, jinaka janhm gay ke pet se hua tha, raja nahush ke samip aye aur ve dvijashreshhth unhhean samhbodhit karake kahane lage- 'rajan! ye muni kaise santushht hoange, is bat ko maian janata hooan. maian inhhean shighr santushht kar dooanga. maianne kabhi hansi-parihas mean bhi jhooth nahian kaha hai, phir aise samay me asathy kaise bol sakata hooan? maian apase jo kahooan, vah apako ni:shank hokar karana chahiye.' nahush ne kaha- bhagavan! ap mujhe bhriguputr maharshi chhyavan ka moolhy, jo inake yoghy ho bata dijiye aur aisa karake mera, mere kul ka tatha samasht rajhy ka sankat se uddhar kijiye. ve bhagavan chhyavan muni yadi kupit ho jayean to tinoan lokoan ko jalakar bhashm kar sakate haian, phir mujh jaise tapobal shoonhy keval bahubal ka bharosa rakhane vale naresh ko nashht karana inake liye kaun b di bat hai? maharshe! maian apane manhtri aur purohit ke sath sankat ke agadh mahasagar mean doob raha hooan. ap nauka banakar mujhe par lagaiye. inake yoghy moolhy ka nirnay kar dijiye. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj