virah-padavali -sooradas
rag sarang (sooradas ji ke shabdoan mean ek gopi kah rahi hai-) sakhi! mere ghar mean aangan mean (hi nahian) pratyek kone mean viyog bhar gaya hai. jaise kurukshetr ka svarn badhata jata tha[1] vaise hi yah (viyog-duahkh) dinoandin badhata hi jata hai. jab mata ne unhean (ookhal se) baandha tha, tab to vah (ek) duahkh (vraj mean unhean) diya gaya tha. mana ki yah (viyog-duahkh) usi ka phal hai aur use apani ki huee bhool samajhakar ham paraspar man-hi-man use man leti haian. kiantu (shyamasundar!) ham to atyant din-hin abalaean haian aur tum sabhi prakar se yogy (samarth) ho. isaliye yah hamare sharir ka (virah roopi) rog (unake) shrimukh-avalokan karate hi nasht ho jayaga. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ kurukshetr mean jaise-jaise yodha kam ate jate jate the, vaise-vaise unake abhooshanoan ke rup mean svararashi badhati jati thi.
sanbandhit lekh
pad sankhya | pad ka nam |