virah-padavali -sooradas
(264) (sooradas ji ke shabdoan mean ek gopi kah rahi hai- sakhi!) hath mean (ab) vina lena chho d de (use tyag de); (kyoanki usake bajane se chandrama ka) rath (is bhaanti) thak (chalate-chalate ruk) gaya hai, mano (usake vahan) mrig mohit ho gaye hoan aur is karan (us) chandr ka dhalana (ast hona) nahian ho raha ho. prem ke phande mean p dana b da darun hota hai; jis par yah bitati hai, vahi (isaki pi da) janata hai. jisake prananath viyukt ho jate haian, usake netroan se aansoo girana nahian rukata. use shital chandrama agni ke saman (dahak) lagata hai. (phir) batalao to kis prakar dhairy dharan kiya jay. un sundar kamal-lochan ka viyog ho jane par (sukh ke) sab upayoan ka karana jhootha (vyarth) hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
pad sankhya | pad ka nam |