virah-padavali -sooradas
(122) (sooradas ji ke shabdoan mean koee gopi kah rahi hai- sakhi!) kanhaiya ko is prakar kab dekhooangi ki unake mastak par mayoor (-pichchh ki) chandrika, kandhe par kambal aur hath mean chh di suhati hogi. din bit jane par (sandhya ke samay) gayoan ke sath ate hue ve atyant sushobhit hote hoange. gram ke pas pahuanchakar kanoan mean aanguli dalakar mohan ahiri rag (biraha) ga rahe hoange. sakhi! ab chahe kitana bhi prayatn koee kyoan n kare, unake darshan ke bina (ab) pran kisi prakar rahate nahian; (kyoanki) hamare svami (lautane ki) jo avadhi nishchit kar gaye the vah (bhi) poorn ho gayi aur ve nahian aye. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
pad sankhya | pad ka nam |